| 原文.音譯: |
pa‹j 派士 |
| 詞類.次: |
名詞 24 |
| 原文字根: |
打擊. 相當於: H5650 |
| 字義溯源: |
孩童*,女兒,男孩,兒女,孩子,童子,僕,僕人,臣僕;或源自(3817=打)^.
參讀1025同義字
參讀1401同義字
同源字:
1)0521,未受教育的
2)3807,孩童領導人
3)3808,小孩童
4)3809,管教
5)3810,訓練者
6)3811,訓練
7)3812,自幼
8)3813,小孩子
9)3814,女孩
10)3815,遊戲
11)3816,孩童 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 僕人(12) 太8:6; 太8:8; 太8:13; 太12:18; 路1:54; 路1:69; 路7:7; 路12:45; 路15:26; 徒3:13; 徒3:26; 徒4:25; | | 2) | 孩子(5) 太17:18; 路2:43; 路8:51; 路9:42; 約4:51; | | 3) | 僕 (1) 徒4:30; | | 4) | 童子(1) 徒20:12; | | 5) | 僕(1) 徒4:27; | | 6) | 小孩子(1) 太21:15; | | 7) | 臣僕(1) 太14:2; | | 8) | 男孩(1) 太2:16; | | 9) | 女兒(1) 路8:54; |
|
|
| 經節彙編 (G3816) |
| 出現次數: |
總共（24）; 太（8）; 路（9）; 約（1）; 徒（6）
|
|
太 2:16 |
此後，希律見既被那些博士愚弄，就大大發怒，便差人將伯利恆並在該處(那)四圍境內所有的(那些)男孩，乃照著向那些博士仔細查問的時候，從兩歲(及)以內的，他都殺盡了。
|
|
太 8:6 |
主阿，我的(那)僕人癱瘓的躺在(那)家裏，甚是疼苦[或:痛苦]。
|
|
太 8:8 |
那百夫長卻回答說，主阿，你倘若到我的(那)舍下來，我是不敢當；但是只要你說一句話，而我的(那)僕人就必好了。
|
|
太 8:13 |
然後(那)耶穌對(那)百夫長說，你回去罷；照你所信的給你成全了。從那個時候那僕人就好了。
|
|
太 12:18 |
看哪，我的(那)僕人，為我所揀選，(那)我所親愛，為我(那)心[原文:魂]所喜悅的。我要將我的(那)靈賜[或:安放]給他，而他要將公理[或:審判]傳給(那些)外邦。
|
|
太 14:2 |
就對他的那些臣僕說，這是那施浸的約翰，他從(那)死裏復活，(而)因此這些異能從他裏面發出來。
|
|
太 17:18 |
(那)耶穌便斥責牠[指:那鬼]，那鬼就從他出來；從這(那)時候那孩子就痊愈了。
|
|
太 21:15 |
當(那些)祭司長和(那些)文士看見凡他所行的(那些)奇事，又有(那些)小孩子在(那)殿裏(那些)喊著(而)說，和散那歸於(那)大衛的子孫；他們就惱怒。
|
|
路 1:54 |
他扶助了他的僕人以色列，為要施憐憫，
|
|
路 1:69 |
而在他僕人大衛家中，他為我們興起拯救的[或:救恩的]角。
|
|
路 2:43 |
守滿了那些節日後，他們在那回程中，那孩子耶穌仍留在耶路撒冷；他的(那些)父母並不知道[欽定本作:他的母親和約瑟並不知道]；
|
|
路 7:7 |
因我也自以為不配去見你，只要你說句話，我(那)僕人就必好了。
|
|
路 8:51 |
於是他來到(那)家中，除了彼得和約翰與雅各以及孩子的(那)父親和(那)母親，不許別人同他進去。
|
|
路 8:54 |
他就拉著她的(那)手，呼叫說，(這)女兒，起來罷。
|
|
路 9:42 |
正當他來時，那鬼把他摔倒並抽瘋。(那)耶穌就斥責那污(那)鬼[原文:靈]，且把(那)孩子治好了，並將他交給他的(那)父親。
|
|
路 12:45 |
倘若那(個)僕人在他的(那)心裏說，我的(那)主人必來得遲；就動手打那些僕人和那些使女，並且喫喝又醉酒；
|
|
路 15:26 |
便叫(那些)僕人中的一個過來，問是有甚麼事。
|
|
約 4:51 |
但正當他下去時，那些僕人迎見他，說，(就是)他的(那)孩子活了。
|
|
徒 3:13 |
亞伯拉罕和以撒與雅各的神，我們(那些)列祖的神，已經榮耀了他的(那)僕人耶穌；你們卻把他交付了，又在彼拉多面前，當他定意要釋放他時，棄絕了他[指:耶穌]。
|
|
徒 3:26 |
(那)神既興起他的那僕人，就先差他來，賜福給你們，叫(那)你們各人回轉，離開你們的(那些)罪惡[或:邪惡]。
|
|
徒 4:25 |
你藉著聖靈，你的僕人[或:兒子]我們祖宗大衛的口，曾說：外邦為甚麼爭鬧，而萬民為甚麼謀算虛妄的事?
|
|
徒 4:27 |
希律和本丟彼拉多兩者，同外邦人和以色列民，果真在這個城裏聚集，為要攻擊你所膏，你的(那)聖僕[或:兒子]耶穌，
|
|
徒 4:30 |
你伸出(那)手，藉此來醫治，使神蹟和奇事因著你那聖僕 [或:兒子]耶穌的名行出來。
|
|
徒 20:12 |
他們就把那童子活活的帶來，便得安慰不小。
|
|