| 原文.音譯: |
paršcw 爬而-誒何 |
| 詞類.次: |
動詞 16 |
| 原文字根: |
在旁-有. 相當於: H3811 H5975 H7561 |
| 字義溯源: |
提供,交給,給,作,看待,待,得,攪,煩,賜,提出,獻上,顯出,顯得,轉給,帶給,行,產生,發生,給…行,給…作,叫…得,以…待,由(3844*=旁,出於)與(2192*=持)組成.
參讀0071,0325同義字
比較:2192=持,持有 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 要顯出(1) 多2:7; | | 2) | 賜(1) 提前6:17; | | 3) | 產生(1) 提前1:4; | | 4) | 你給...行(1) 路7:4; | | 5) | 叫...得(1) 徒16:16; | | 6) | 以...待(1) 西4:1; | | 7) | 給...作(1) 徒17:31; | | 8) | 給(1) 加6:17; | | 9) | 看待(1) 徒28:2; | | 10) | 轉給(1) 路6:29; | | 11) | 你們給(1) 可14:6; | | 12) | 攪(1) 路11:7; | | 13) | 煩(1) 路18:5; | | 14) | 顯得(1) 徒22:2; | | 15) | 帶給(1) 徒19:24; | | 16) | 為(1) 太26:10; |
|
|
| 經節彙編 (G3930) |
| 出現次數: |
總共（16）; 太（1）; 可（1）; 路（4）; 徒（5）; 加（1）; 西（1）; 提前（2）; 多（1）
|
|
太 26:10 |
當(那)耶穌看出了，就對他們說，為何難為這女人呢?其實她在我身上作的是一件美事[或:工作]。
|
|
可 14:6 |
(那)耶穌卻說，由她罷；為甚麼你們給她難為?她向我作了一美事。
|
|
路 6:29 |
有人打到你這臉，把那另一邊也轉給他打；並且對拿去你的(那)外衣的，也不攔阻他拿(那)裏衣。
|
|
路 7:4 |
當他們來到(那)耶穌那裏，切切的求他說，你給他行這事，是他配得的；
|
|
路 11:7 |
那人在裏面回答說，不要攪擾我；(那)門已經關閉，我那些孩子也是同我在(那)床上；我不能起來給你。
|
|
路 18:5 |
只因這(個)寡婦(那)煩擾我，我給她伸冤罷；免得她經常來纏磨我。
|
|
徒 16:16 |
當我們出去(那)禱告時，一個附有巫靈的使女，迎著我們而來，因著她的法術叫那些主人們大得財利。
|
|
徒 17:31 |
因為他已定了日子，藉著他所立的人，在那時要按公義審判這天下；叫他從死復活，給萬人作可信的憑據。
|
|
徒 19:24 |
原來有一個銀匠，名叫底米丟，製造亞底米神的銀龕，帶給那些手藝人不小的生意。
|
|
徒 22:2 |
當他們聽見他乃是用那希伯來話對他們陳述，就更加顯得安靜；於是他說，
|
|
徒 28:2 |
在那裏的土人看待我們非常的有情分[或:有仁慈]；因為(那)雨水(那)已到來，又因為(那)寒冷，為此生了火，接待我們眾人。
|
|
加 6:17 |
(那)從今以後，人不要給我攪擾，因在我(那)身上，我帶著耶穌的(那些)印記。
|
|
西 4:1 |
(那些)主人們，以(那)公正和公平待(那些)僕人，要知道你們也有一位主在天上。
|
|
提前 1:4 |
也不可聽從荒渺的傳說，和無窮的家譜，這些事產生辯論遠過於神關於信的講論[或:安排]。
|
|
提前 6:17 |
你要囑咐那些在(那)今世富足的人，不要心思高傲，也不要寄望依靠無定的錢財；只要依靠那厚賜百物給我們享受的神；
|
|
多 2:7 |
你自己在有關的一切事上要顯出善行的榜樣；在(那)教導上正直[註:正直,原文為一個編號;和合本採用0862a,欽定本則用0090]，端莊，不朽壞[欽定本加有此字]
|
|