G3957
原文.音譯: p£sca   爬士哈
詞類.次: 名詞 29
原文字根: 越過去. 相當於: H6453
字義溯源: 逾越節,逾越,逾越節的羊羔,逾越節的筵席;比較迦勒底文(H6453=略過);而H6453出自(H6452=越過).
逾越這字大部分用在四福音書,都是指逾越節,逾越節的羊羔,或逾越節的筵席;所以聖經文庫把這編號的意義,不僅是逾越,並且也包含了逾越節,逾越節的羊羔,和逾越節的筵席,這三個意義.
逾越節和除酵節是在同一個時期(參讀出12:11,15).
譯字彙編:
1)逾越節(19) 太26:2; 太26:17; 太26:18; 太26:19; 可14:1; 可14:12; 可14:12; 可14:14; 可14:16; 約2:13; 約2:23; 約11:55; 約11:55; 約12:1; 約18:28; 約18:39; 約19:14; 徒12:4; 來11:28;
2)逾越(10) 路2:41; 路22:1; 路22:7; 路22:8; 路22:11; 路22:13; 路22:15; 約6:4; 約13:1; 林前5:7;
經節彙編 (G3957)
出現次數: 總共(29); 太(4); 可(5); 路(7); 約(10); 徒(1); 林前(1); 來(1)
太 26:2 你們知道,因為過兩天是(那)逾越節,(而)(那)人(那)子將要交給人,被釘在(那)十字架上。
太 26:17 當(那)除酵節的第一天,那些門徒來對(那)耶穌說,你要我們在那裏為你預備喫那逾越節的筵席?
太 26:18 於是他說,你們進(那)城去,到(那)某人那裏,就對他說,那夫子說,我的(那)時候要到了;我與我的那些門徒要到你那裏守(那)逾越節。
太 26:19 那些門徒就遵循(那)耶穌所吩咐他們的,而去預備那逾越節的筵席。
可 14:1 過兩天,乃是(那)逾越節和(那些)除酵節;那些祭司長和那些文士,想法子怎麼用詭計捉拿並殺害他。
可 14:12 當(那些)除酵節的第一天,就是宰(那)逾越節羊羔之時,他的(那些)門徒對他說,為了你要喫的(那)逾越節筵席,你要我們到那裏去預備?
可 14:14 他進到那裏,你們就對那家主說,由於那夫子說,我的那客房在那裏,我要與我的(那些)門徒在那裏喫那逾越節筵席。
可 14:16 那些門徒便出去,又進了(那)城,所遇見的,正如他對他們所說的;他們就預備了那逾越節筵席。
路 2:41 每年到(那)逾越(那)節,他的(那些)父母就上耶路撒冷去。
路 22:1 如今,那又名逾越的(那些)除酵(那)節近了。
路 22:7 當(那些)除酵節日,就是須宰(那)逾越羊羔那一天到了。
路 22:8 他就打發彼得和約翰,說,你們去為我們預備逾越筵席,好叫我們喫。
路 22:11 就對那家的主人說,(那)夫子對你說,(那)客房在那裏?我與我的那些門徒好在那裏喫逾越筵席。
路 22:13 於是他們去了,所遇見的,正如他對他們所說的,他們就預備逾越筵席。
路 22:15 他就對他們說,我渴望著願意在我(那)受害以先,和你們喫這個逾越的筵席。
約 2:13 當猶太人的(那)逾越節是近了,(那)耶穌就上耶路撒冷去。
約 2:23 然而當在(那)逾越節時,他在(那)耶路撒冷過(那)節,許多人看見他所行的(那些)神蹟,就信從[或:入]他的名。
約 6:4 那時猶太人的(那)逾越(那)節是近了。
約 11:55 如今是(那些)猶太人的逾越節近了,有許多人從(那)鄉下上耶路撒冷去,要在(那)逾越節前潔淨自己。
約 12:1 這樣,(那)逾越節前六日,(那)耶穌來到伯大尼,就是耶穌使(那)死去的[欽定本加有此字]拉撒路從死裏復活之處。
約 13:1 當(那)逾越(那)節前,(那)耶穌知道,(就是)他要離開這個世界歸(那)父的時候到了;他既愛(那些)在這世間那些屬自己的人,就愛他們到底。
約 18:28 然後他們就將(那)耶穌從(那)該亞法那裏解到(那)衙門(或:總督府,下同),那時是清早。他們自己卻不進(那)衙門去,免得染了污穢,為了要喫(那)逾越節的筵席。
約 18:39 但你們有一個規矩,在那逾越節要我給你們釋放一個人,為此你們要我給你們釋放(那些)猶太人的王?
約 19:14 那日是逾越節的預備日,約是第六時辰[第六時辰,就是中午十二時];他(彼拉多)就對那些猶太人說,看哪,你們的(那)王。
徒 12:4 既把他捉拿了,就收在監裏,交付四人一班的四個班兵丁看守他,意欲在那逾越節後將他提解出來給那百姓。
林前 5:7 你們既然是無酵的,就當除淨那舊酵,好使你們成為新團;因為我們的(那)逾越羔羊基督也被殺獻上了。
來 11:28 因著信,他曾守[或:他曾設立](那)逾越節和(那)灑(那)血,使那毀滅者不得觸摸他們的那些首生的。