| 原文.音譯: |
perisseÚw 胚里修哦 |
| 詞類.次: |
動詞 39 |
| 原文字根: |
周圍(超越的). 相當於: H3498 |
| 字義溯源: |
充足,有餘,滿足,充滿,滿溢,溢,益,多,加,有餘,豐富,剩下,越多,加增,增長,增多,多得,越發,優越,勝過;源自(4053=極多的);4053出自(4012=經由,周圍,有關),4012出自(4008=那邊),4008又出自(3987X*=穿過).
這字說到豐富,乃是豐富至有餘;用來表明新約的超越豐盛,和神國度來臨,豐富的光景.那餵飽五千人,剩下零碎十二籃,以及餵飽四千人,剩下零碎七筐子,這兩個事實是最好的明證.
參讀0837同義字
同源字:
1)1599a,極力地
2)4050,盈餘
3)4051,剩餘
4)4052,充足有餘
5)4053,極多的
6)4056,更加
7)5238a,極多的
8)5248,極充分
9)5249,極充分地 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 剩下的(4) 太14:20; 路9:17; 約6:12; 約6:13; | | 2) | 越發(4) 羅3:7; 羅5:15; 羅15:13; 林後3:9; | | 3) | 你們...都滿足(2) 林後8:7; 林後8:7; | | 4) | 叫他有餘(2) 太13:12; 太25:29; | | 5) | 越多(2) 林後1:5; 林後1:5; | | 6) | 有餘(2) 路15:17; 腓4:18; | | 7) | 有餘的(2) 可12:44; 路21:4; | | 8) | 是有餘(1) 腓4:12; | | 9) | 得以加增(1) 腓1:9; | | 10) | 處豐富(1) 腓4:12; | | 11) | 而越發加增(1) 腓1:26; | | 12) | 加(1) 帖前4:10; | | 13) | 你們...增長(1) 帖前4:1; | | 14) | 他...充滿(1) 弗1:8; | | 15) | 越發的(1) 林後9:12; | | 16) | 充足(1) 帖前3:12; | | 17) | 充滿(1) 西2:7; | | 18) | 格外增多(1) 林後4:15; | | 19) | 益(1) 林前8:8; | | 20) | 加增(1) 徒16:5; | | 21) | 豐富(1) 路12:15; | | 22) | 剩下(1) 太15:37; | | 23) | 多得(1) 林前14:12; | | 24) | 多(1) 林前15:58; | | 25) | 滿溢(1) 林後9:8; | | 26) | 溢(1) 林後8:2; | | 27) | 勝過(1) 太5:20; | | 28) | 能滿溢(1) 林後9:8; |
|
|
| 經節彙編 (G4052) |
| 出現次數: |
總共（39）; 太（5）; 可（1）; 路（4）; 約（2）; 徒（1）; 羅（3）; 林前（3）; 林後（10）; 弗（1）; 腓（5）; 西（1）; 帖前（3）
|
|
太 5:20 |
因此我告訴你們，你們的(那)義，倘若不[原文:若不]遠勝過(那些)文士和法利賽人的義，你們絕不能進入(那諸)天(的)國。
|
|
太 13:12 |
因為凡有的，要加給他，而叫他有餘[或作:豐足]；凡沒有的，連他所有的，也要從他奪去。
|
|
太 14:20 |
而他們都喫，並且喫飽了；他們又收拾那些剩下的(那些)零碎，裝滿了十二個籃子。
|
|
太 15:37 |
眾人都喫，並且喫飽了；他們收拾那剩下的零碎，就裝滿了七個筐子。
|
|
太 25:29 |
因為(那)凡有的，要加給他，而叫他有餘；但是那沒有的，連他所有的，也要從他奪過來。
|
|
可 12:44 |
因為眾人將那出於自己有餘的投上，但是她(那)從自己的不足中，將一切凡她所有的，就是她那一切養生的，都投上了。
|
|
路 9:17 |
他們就喫，並且都喫飽了；然後收拾其剩下的(那些)零碎，有十二籃子。
|
|
路 12:15 |
於是他對他們說，你們要謹慎和自守，遠離一切的貪心；因為任何人，他的(那)生命是不在於他擁有(那)豐富的家道[或:家產]。
|
|
路 15:17 |
至此他回復到自己的知覺，就說，我父親有多少的雇工，口糧有餘，我倒在這裏餓死?
|
|
路 21:4 |
因為眾人都是將他們(那)有餘的，拿來投在(那些)捐項裏；但她從自己的(那)不足中將她所有一切(那)養生的都投上了。
|
|
約 6:12 |
當他們喫飽之後，他對他的(那些)門徒說，收拾那些剩下的零碎，免得有甚麼蹧蹋的。
|
|
約 6:13 |
他們就把那些五個大麥餅的零碎，就是那些人喫了剩下的，收拾起來，並裝滿了十二個籃子。
|
|
徒 16:5 |
於是那些教會[原文:召出來者; 下同]在(那)信上被堅固，(那)人數每日都加增。
|
|
羅 3:7 |
但是(那)神的真實若因我的(那)虛謊，越發引進他的(那)榮耀，為甚麼我仍再受審判，好像罪人?
|
|
羅 5:15 |
這樣，難道(那)恩賜還不如(那)過犯?若因(那)一人的過犯，(那些)眾人都死了，那麼神的恩典，與那因(那)耶穌基督一人恩典中的恩賜，要更越發多的臨到(那些)眾人。
|
|
羅 15:13 |
但願那使人有盼望的神，因著(那)信，將一切的喜樂以及平安充滿你們，使你們藉著聖靈的能力，越發有(那)盼望。
|
|
林前 8:8 |
其實食物不能叫神看中我們；我們若不喫也無損，我們若喫也無益。
|
|
林前 14:12 |
你們也是如此，既然你們是切慕屬靈的事，就要求多得恩賜為著教會的(那)建造。
|
|
林前 15:58 |
所以我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不搖動，常常多作(那)主的工，因為知道你們的(那)勞苦，在主裏不是徒然的。
|
|
林後 1:5 |
因為正如(那)基督的苦楚臨到我們越多，我們就靠基督也越多得安慰。
|
|
林後 3:9 |
因為那定罪的職事若有榮光，那稱義的職事，榮光就更越發大了。
|
|
林後 4:15 |
其實凡(那些)事為著你們，好叫(那)恩惠因著(那些)更多的人而加增，使(那)感謝格外增多，歸到(那)神的(那)榮耀。
|
|
林後 8:2 |
就是在患難的大試煉中，他們有(那)滿溢的快樂，和從他們深度的貧窮間，溢出他們(那)豐厚的樂捐。
|
|
林後 8:7 |
你們既在凡事上，就如在信和話，與知識，及各樣的熱心，和(那)從我們待你們的[欽定本作:你們待我們的]愛，都滿足，好使你們在這慈惠的事上也都滿足。
|
|
林後 9:8 |
然而(那)神能將各樣的恩惠向著你們滿溢，使你們在各樣事上常常有各樣的充足，能滿溢出各樣的善工；
|
|
林後 9:12 |
因著這個供給的職事[或:服事]，不僅是補足那些聖徒的缺乏，卻也叫眾人越發的感謝(那)神。
|
|
弗 1:8 |
這恩典就是他用諸般的[或:所有的]智慧和聰明來充滿[或:充溢]我們，
|
|
腓 1:9 |
我禱告的(這)事，乃要你們的(那)愛，在知識和各樣見識上得以加增，多而又多；
|
|
腓 1:26 |
藉著我再來到你們那裏，就叫你們在基督耶穌裏的歡樂，由於我而越發加增。
|
|
腓 4:12 |
並且我知道處卑微，也知道處豐富；在一切情況中而對每一事件，無論是飽足或是饑餓，無論是有餘或是缺乏，我都得了祕訣。
|
|
腓 4:18 |
但我有一切，並且有餘；我已充足，因從以巴弗提收到了來自你們的馨香之氣，為神所喜悅所收納的祭物。
|
|
西 2:7 |
在他裏面生根和建造，而(那)信心堅固，正如你們所受的教導，充滿著感謝。
|
|
帖前 3:12 |
又願(那)主使你們彼此相對的愛並對眾人的愛，能增長和充足，就如同我們對你們的愛一樣；
|
|
帖前 4:1 |
所以弟兄們，此外，在主耶穌裏我們求並勸勉你們，你們既然從我們領受了，你們(那)該當如此行，而使神喜悅，就要照你們所行的，使你們更增長[或:滿溢]。
|
|
帖前 4:10 |
原來你們既在(那)全馬其頓的(那些)眾弟兄身上行此事，為此我們勸你們弟兄們，要更加力行；
|
|