| 原文.音譯: |
sc…zw 士希索 |
| 詞類.次: |
動詞 10 |
| 原文字根: |
裂開. 相當於: H1234 H7167 |
| 字義溯源: |
分開*,切斷,破,裂,裂開,分裂,打開,撕開,撕下,崩裂,割裂,撕破,,撕裂.
參讀0350,1284同義字
同源字:
1)4977,分開
2)4978,分裂 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 裂(2) 太27:51; 可15:38; | | 2) | 分裂了(2) 徒14:4; 徒23:7; | | 3) | 裂開了(2) 可1:10; 路23:45; | | 4) | 撕下...來(1) 路5:36; | | 5) | 我們...撕開(1) 約19:24; | | 6) | 撕破了(1) 路5:36; | | 7) | 崩裂(1) 太27:51; | | 8) | 破(1) 約21:11; |
|
|
| 經節彙編 (G4977) |
| 出現次數: |
總共（11）; 太（2）; 可（2）; 路（3）; 約（2）; 徒（2）
|
|
太 27:51 |
而看哪，那殿裏的幔子，從上到下裂為兩半；(那)地也震動，(那些)磐石也崩裂。
|
|
可 1:10 |
當他從(那)水裏一上來，就看見(諸)天裂開了，而(那)靈彷彿鴿子，降在他身上。
|
|
可 15:38 |
同時，(那)殿裏的幔子，從上到下裂為兩半。
|
|
路 5:36 |
於是他又用比喻對他們說，(就是)沒有人把新衣服撕下一塊來，補在舊衣服上；若是這樣，恐怕那新的也撕破了，其實出於新的那塊與那舊的本不相稱。
|
|
路 23:45 |
(那)日頭變黑了[或:消失了]；而(那)殿裏的幔子從當中裂開了。
|
|
約 19:24 |
他們就彼此相對說，我們不要將其撕開，只要為其拈鬮，看誰得著；這要應驗(那)經上的話，說，他們彼此分了我的那些外衣，而為我的那裏衣拈鬮。那些兵丁果然作了這些事。
|
|
約 21:11 |
西門彼得上去，就把那網拉到(那)岸上，滿了大魚，一百五十三條；雖是這麼多，那網卻沒有破。
|
|
徒 14:4 |
那城中的群眾就分裂了，而有些人乃是附從(那些)猶太人，有些人卻附從(那些)使徒。
|
|
徒 23:7 |
當他說著這話，那些法利賽人和撒都該人就起了爭論，那會眾就分裂了。
|
|