H4853
原文.音譯: aF'm;   mas-saw’
詞類.次: 名詞 66
原文字根: 具有; 相當於 G5287 G5413
字義溯源: 負擔,貢獻,默示.發言,命定,歌唱,意欲,感動,豫言,預表,真言,安放,扛抬,搬抬,責任,累贅,擔子,挑擔子,重擔,重馱,重任,重看.這字出自(5375*=舉起,擔當).
這字本意是提高聲音,就是先知要把他所得的默示,用言語發表出來.所以默示和言語總是連在一起,內容大半是譴責和審判.
譯字彙編:
1)的默示(17) 賽13:1; 賽15:1; 賽17:1; 賽19:1; 賽21:1; 賽21:11; 賽21:13; 賽22:1; 賽23:1; 賽30:6; 耶23:34; 耶23:36; 耶23:38; 耶23:38; 耶23:38; 哀2:14; 鴻1:1;
2)默示(5) 耶23:33; 耶23:33; 亞9:1; 亞12:1; 瑪1:1;
3)擔子(4) 尼13:15; 耶17:21; 耶17:24; 耶17:27;
4)(那)預言(2) 代下24:27; 賽14:28;
5)重馱(2) 尼13:19; 賽46:2;
6)累贅(2) 撒下15:33; 撒下19:35;
7)就是真言(1) 箴30:1;
8)重擔呢(1) 伯7:20;
9)扛抬(1) 代下35:3;
10)真言(1) 箴31:1;
11)擔(1) 詩38:4;
12)(那)重擔(1) 賽22:25;
13)所重看(1) 結24:25;
14)所加的重擔(1) 何8:10;
15)(那)默示(1) 哈1:1;
16)(那)豫表(1) 結12:10;
17)他的那默示(1) 耶23:36;
18)成了重馱(1) 賽46:1;
19)挑擔子(1) 耶17:22;
20)馱帶(1) 代下20:25;
21)(那)唱詩(1) 代上15:27;
22)他們所搬抬的(1) 民4:31;
23)他們搬抬(1) 民4:32;
24)和搬抬(1) 民4:47;
25)當抬的(1) 民4:27;
26)抬物(1) 民4:27;
27)責任(1) 民4:15;
28)抬的(1) 民4:19;
29)抬的物(1) 民4:24;
30)搬抬(1) 民4:49;
31)重擔(1) 民11:11;
32)歌唱(1) 代上15:22;
33)(那)歌唱(1) 代上15:22;
34)牠的重馱(1) 出23:5;
35)預言(1) 王下9:25;
36)馱著(1) 王下8:9;
37)重任(1) 民11:17;
38)和你們的重荷(1) 申1:12;
39)馱的(1) 王下5:17;
40)貢(1) 代下17:11;
經節彙編 (H4853)
出現次數: 總共(66); 出(1); 民(11); 申(1); 撒下(2); 王下(3); 代上(3); 代下(4); 尼(2); 伯(1); 詩(1); 箴(2); 賽(14); 耶(12); 哀(1); 結(2); 何(1); 鴻(1); 哈(1); 亞(2); 瑪(1)
出 23:5 ...牠的重馱...
民 4:15 ...責任。...
民 4:19 ...抬的;...
民 4:24 ...抬的物...
民 4:27 ...抬物,...; ...當抬的。...
民 4:31 ...他們所搬抬的...
民 4:32 ...他們搬抬...
民 4:47 ...和搬抬...
民 4:49 ...搬抬;...
民 11:11 ...重擔...
民 11:17 ...重任,...
申 1:12 ...和你們的重荷,...
撒下 15:33 ...累贅。...
撒下 19:35 ...累贅?...
王下 5:17 ...馱的...
王下 8:9 ...馱著...
王下 9:25 ...預言,...
代上 15:22 ...歌唱,...; ...(那)歌唱,...
代上 15:27 ...(那)唱詩...
代下 17:11 ...貢...
代下 20:25 ...馱帶,...
代下 24:27 ...(那)預言[或:警戒],...
代下 35:3 ...扛抬。...
尼 13:15 ...擔子,...
尼 13:19 ...重馱...
伯 7:20 ...重擔呢?...
詩 38:4 ...擔,...
箴 30:1 ...就是真言[或:預言]。...
箴 31:1 ...真言[或:預言]。...
賽 13:1 ...的默示。...
賽 14:28 ...(那)預言[或:旨意]:...
賽 15:1 ...的默示。...
賽 17:1 ...的默示。...
賽 19:1 ...的默示。...
賽 21:1 ...的默示。...
賽 21:11 ...的默示。...
賽 21:13 ...的默示。...
賽 22:1 ...的默示。...
賽 22:25 ...(那)重擔...
賽 23:1 ...的默示。...
賽 30:6 ...的默示。...
賽 46:1 ...成了重馱,...
賽 46:2 ...重馱;...
耶 17:21 ...擔子,...
耶 17:22 ...挑擔子...
耶 17:24 ...擔子...
耶 17:27 ...擔子...
耶 23:33 ...默示?...; ...默示...
耶 23:34 ...的默示,...
耶 23:36 ...的默示...; ...他的那默示,...
耶 23:38 ...的默示,...; ...的默示...; ...的默示。...
哀 2:14 ...的默示,...
結 12:10 ...(那)豫表[或:默示]...
結 24:25 ...所重看...
何 8:10 ...所加的重擔,...
鴻 1:1 ...的默示,...
哈 1:1 ...(那)默示。...
亞 9:1 ...默示...
亞 12:1 ...默示...
瑪 1:1 ...默示...