G0169
原文.音譯: ¢k£qartoj   阿-卡他而拖士
詞類.次: 形容詞 30
原文字根: 不-下去 上來的. 相當於: H2931
字義溯源: 不純潔的,不潔淨的,污穢的,污;由(0001=0427*=不)與(2508=潔淨)組成;而2508出自(2513*=潔淨的).這字大部分用在福音書和行傳中,形容那些鬼為‘污’鬼,或‘污’靈;保羅只在書信中用了三次,中譯為:不潔淨的,污穢的.
譯字彙編:
1)污(21) 太10:1; 太12:43; 可1:23; 可1:26; 可1:27; 可3:11; 可3:30; 可5:2; 可5:8; 可5:13; 可6:7; 可7:25; 可9:25; 路4:33; 路4:36; 路6:18; 路8:29; 路9:42; 路11:24; 徒5:16; 徒8:7;
2)污穢的(2) 弗5:5; 啟16:13;
3)不潔之物(2) 徒10:14; 徒11:8;
4)污穢之(1) 啟18:2;
5)污穢(1) 啟18:2;
6)不潔淨(1) 林前7:14;
7)不潔淨的(1) 徒10:28;
8)不潔淨的物(1) 林後6:17;
經節彙編 (G0169)
出現次數: 總共(30); 太(2); 可(11); 路(6); 徒(5); 林前(1); 林後(1); 弗(1); 啟(3)
太 10:1 於是就叫了他的(那些)十二個門徒來,他給他們權柄,能趕逐(那些)鬼[原文:靈],並醫治各樣的疾病和各樣的雜症[原文:衰弱]。
太 12:43 然而當那靈從那人出來,他行經無水之地,尋求安歇之處,卻不能尋到。
可 1:23 而在他們(那)會堂裏,正有一個人被鬼[原文:靈]附著;且喊叫說,
可 1:26 於是那些(那些)鬼[原文:靈]使他抽了一陣瘋,且大聲喊叫,就從他出來了。
可 1:27 眾人都驚訝,以致他們彼此對問說,這是甚麼事呢?一個具有權柄的新道理阿;就是他吩咐那(那)鬼[原文:靈],牠們也聽從了他。
可 3:11 當那些(那些)鬼[原文:靈]看見他時,就俯伏在他面前,而喊著說,你乃是(那)神的兒子。
可 3:30 因為他們說,他有鬼[原文:靈]。
可 5:2 當他從(那)船上下來,有一個被鬼[原文:靈]附著的人,立刻從(那)墳塋出來迎著他。
可 5:8 因為他曾吩咐牠說,(那)(那)鬼[原文:靈],從這人身上出來罷。
可 5:13 而他准了它們[指:污鬼];那些(那些)鬼[原文:靈]就出來,進入那些豬群裏面去;於是那群豬約有二千,闖下那山崖,投入(那)海而淹死在(那)海裏。
可 6:7 他就叫了那些十二個人來,而開始差遣他們兩個兩個的出去;也賜給他們制伏那些鬼[原文:靈]的權柄;
可 7:25 然而一個婦人立刻聽見了有關他的事,由於她那小女兒有鬼[原文:靈]附著,就來俯伏在他的(那些)腳前。
可 9:25 然而(那)耶穌看見那群眾都跑上來,就斥責(那)(那)鬼[原文:靈,下同],對牠說,這聾又啞的鬼,我吩咐你從他裏面出來,而不再進入他。
路 4:33 如今在(那)會堂裏有一個人,有鬼的靈附著,就大聲喊叫說,
路 4:36 眾人都覺得驚訝,而彼此對問說,這是何等[或:甚麼]的話,因為他用權柄和能力吩咐那些靈,他們就出來。
路 6:18 還有那些被鬼[原文:靈]纏磨的,也得了醫治。
路 8:29 因為他曾吩咐(那)(那)鬼[原文:靈]從那人出來;原來他屢次被抓住,且被看守,被鐵鍊和腳鐐捆鎖,他竟掙斷那些鎖鍊,被那鬼趕到(那些)曠野去。
路 9:42 正當他來時,那鬼把他摔倒並抽瘋。(那)耶穌就斥責那(那)鬼[原文:靈],且把(那)孩子治好了,並將他交給他的(那)父親。
路 11:24 當那鬼[原文:靈]離開那人,牠走過無水之地,尋求安歇;既尋不著,便說,我要回到我所出來(我)的那屋裏去。
徒 5:16 還有那些四周城邑的許多人,帶著病人和被鬼[原文:靈]纏磨的,一同來到耶路撒冷,他們全都得了醫治。
徒 8:7 因為正有許多人被那些鬼[原文:靈]附著,大聲呼叫出來;還有許多癱瘓的和瘸腿的,得了醫治。
徒 10:14 (那)彼得卻說,主阿,不可的;因為我從來沒有喫過任何俗物和不潔之物。
徒 10:28 就對他們說,你們知道,猶太人和別國的人親近或來往,本是不合例的;但(那)神已指示我,沒有一個人可稱為俗的或不潔淨的。
徒 11:8 但我說,主阿,不可的,因為俗物或不潔之物從來沒有進入過我的口。
林前 7:14 因為那不信的(那)丈夫因著這妻子成聖了;並且那不信的(那)妻子,因著這弟兄(丈夫)成聖了;不然,你們那些兒女便是不潔淨,但如今是聖潔的。
林後 6:17 主又說:『所以你們要從他們中間出來,而當有分別,不要沾不潔淨的物,而我就收納你們;
弗 5:5 因為你們確實知道這事,論到一切淫亂的,或是污穢的,或是貪心的,那就是拜偶像的,在基督和神的(那)國裏都是不能承受產業。
啟 16:13 我又看見三個污穢的靈,好像青蛙,從(那)龍的口中,和從(那)獸的口中,與從(那)假先知的口中出來;
啟 18:2 他就用強大聲音喊著說,那大巴比倫傾倒了,傾倒了,而成了鬼魔的住處,和各樣污穢之靈的巢穴[或:牢獄,下同]並各樣污穢和可憎之雀鳥的巢穴;