G3936
原文.音譯: per…sthmi   胚而-衣士帖米
詞類.次: 動詞 41
原文字根: 在旁-站 向上. 相當於: H3320 H5324 H5975
字義溯源: 站在旁邊,旁邊站著,放在旁邊,站在面前,引到面前,站,獻,獻給,獻上,差遣,交出來,交由別人處理,使復蘇,顯示,顯給…看,預備,證實,看中,幫助,求助;由(3844*=旁,出於)與(2476*=站)組成.
參讀1279,1448,3908同義字
譯字彙編:
1)旁邊站著的人(5) 可14:47; 可14:69; 可14:70; 可15:35; 徒23:2;
2)站在...旁邊(4) 徒1:10; 徒9:39; 徒27:23; 提後4:17;
3)獻給(4) 羅6:13; 羅6:13; 羅6:19; 林後11:2;
4)獻上(3) 羅12:1; 林後4:14; 提後2:15;
5)獻(2) 路2:22; 西1:22;
6)站(2) 路1:19; 徒4:10;
7)站在...面前(1) 徒27:24;
8)引到...面前(1) 徒23:33;
9)站著(1) 可15:39;
10)顯給...看(1) 徒1:3;
11)你們曾...獻給(1) 羅6:19;
12)我們...前(1) 羅14:10;
13)站在...前(1) 提後4:22;
14)我們可以...獻上(1) 西1:28;
15)他...獻給(1) 弗5:27;
16)你們...幫助(1) 羅16:2;
17)差遣...來麼(1) 太26:53;
18)看中(1) 林前8:8;
19)站在旁邊的(1) 徒23:4;
20)交出來(1) 徒9:41;
21)起來站著(1) 徒4:26;
22)站在旁邊(1) 約19:26;
23)預備(1) 徒23:24;
24)證實(1) 徒24:13;
25)旁邊站著的(1) 路19:24;
26)你們獻上(1) 羅6:16;
27)到了(1) 可4:29;
28)旁邊站著(1) 約18:22;
經節彙編 (G3936)
出現次數: 總共(42); 太(1); 可(6); 路(3); 約(2); 徒(13); 羅(8); 林前(1); 林後(2); 弗(1); 西(2); 提後(3)
太 26:53 或者你想我豈不能求我的(那)父,現在[欽定本加有此字]就為我差遣十二營多天使來麼?
可 4:29 當那穀[或:果實]既熟了,就立刻派人用(那)鐮刀收割,因為(那)收成到了。
可 14:47 在那些旁邊站著的人,有一個人拔出(那)刀來,砍那大祭司的僕人,而削掉了他的(那一個)耳朵。
可 14:69 然而那使女看見他,又開始對那些旁邊站著的人說,(其實)這人是屬於他們的。
可 14:70 但是他又不承認。然而過了片刻,那些旁邊站著的人又對(那)彼得說,你真是屬於他們的;因為你也是加利利人,[欽定本加有下片語]而你的口音相同。
可 15:35 那些旁邊站著的人,有的聽見就說,看哪,他叫以利亞呢。
可 15:39 在他對面站著的(那)百夫長,當看見他是這樣[欽定本加有:喊叫]斷氣,就說,這(個)人真是神的兒子。
路 1:19 那天使便回答他說,我是那在神面前的加百列,我被差遣,對你說話,今報給你這些好信息。
路 2:22 照著摩西的律法滿了他們(那)潔淨的日子後,他們帶著他上耶路撒冷去,就給(那)主。
路 19:24 就對(那些)旁邊站著的說,奪過他那彌拿來,而給那有十個彌拿的。
約 18:22 當他說了這些話,旁邊站著的一個差役,打了(那)耶穌一掌,說,你這樣回答(那)大祭司?
約 19:26 耶穌見(那)母親和他所愛的那門徒站在旁邊,就對那母親說,婦人,看哪,你的(那)兒子。
徒 1:3 他(那)受害之後,就用許多的憑據,將自己活活的顯給那些人看,四十天之久向他們顯現,並講論(那)神國的那些事。
徒 1:10 正當他們在向(那)天注視著他往上去,而看哪,兩個穿白衣的人,站在他們旁邊,
徒 4:10 你們眾人和以色列的眾百姓都當知道,至於這在你們面前這人得痊愈,是因你們所釘十字架,(那)神叫他從死復活,(那)拿撒勒人耶穌基督的名。
徒 4:26 那些地上[或:世上]的諸君王起來站著,那些臣宰也聚集在(那)一處,敵擋(那)主,並敵擋他的那受膏者[或:基督]。
徒 9:39 彼得就起身與他們同去;到了,他們領他到那樓上。所有那些寡婦都站在旁邊哭,並展示(那)多加與他們同在時所作的裏衣與外衣。
徒 9:41 於是他向她伸手,扶著她起來,便呼叫那些聖徒以及那些寡婦,把她(多加)活活的交出來。
徒 23:2 那大祭司亞拿尼亞就吩咐那些旁邊站著的人,(對他)打他的(那)嘴。
徒 23:4 那些站在旁邊的便說,你辱罵(那)神的大祭司?
徒 23:24 也要預備牲口,叫(那)保羅騎上,護送到(那)巡撫腓力斯那裏去。
徒 23:33 他們來到該撒利亞,就把那文書呈給(那)巡撫,又將那保羅引到面前。
徒 24:13 關於他們現在所告我的事,並不能對你證實。
徒 27:23 因有我所屬和所事奉的神的一個使者,(那)昨[原文:今]夜站在旁邊,
徒 27:24 說,保羅,不要害怕,你必定站在該撒面前;並且看哪,所有與你一同航行的人,(那)神已賜給你。
羅 6:13 也不要將你們的(那些)肢體獻給(那)罪作不義的器具[或:兵器,下同];倒要像從死復活的人[或:活過來的人],將自己獻給(那)神;並將你們的那些肢體給(那)神,作義的器具。
羅 6:16 你們豈不曉得?就是你們獻上自己作奴僕,順從誰,就是所順從者的奴僕;或作罪的奴僕歸於死,或作順從的奴僕歸於義。
羅 6:19 因著你們的(那)肉體的軟弱,我照人常情說,就如你們曾怎樣將你們的那些肢體獻給(那)不潔和(那)不法[或:不義]作奴僕,以至不法;現今照樣將你們的那些肢體獻給(那)義作奴僕,以至成聖。
羅 12:1 所以弟兄們,我以(那)神的(那些)慈悲勸你們,獻上你們的(那些)身體當作活祭,是聖的,(那)神所喜悅的,是你們合理的事奉。
羅 14:10 但你為甚麼論斷[或:審判]你的弟兄?或者,你為甚麼輕看你的弟兄?因我們都要站在(那)神的[欽定本:基督的]審判臺前。
羅 16:2 請你們在主裏以(那)聖徒的本份接待她,凡她在何事上向你們有需要,你們幫助她;因為她素來幫助過許多人,也幫助了我本人。
林前 8:8 其實食物不能叫神看中我們;我們若不喫也無損,我們若喫也無益。
林後 4:14 我們知道就是那叫(那)主耶穌復活的,也叫我們與耶穌一同復活,並與你們一同獻上。
林後 11:2 因為我以神的忌恨嫉妒你們,我原把你們許配一個丈夫,如同把一個貞潔童女獻給(那)基督。
弗 5:27 好使將那榮耀的教會獻給他自己,沒有玷污,或皺紋,或任何這等類的事;乃使其成為聖潔而沒有瑕疵。
西 1:22 但如今在他的(那)肉(那)身中,藉著(那)死已經和好,把你們在他的面前,是聖潔而沒有瑕疵且無可責備的。
西 1:28 我們傳揚他,用諸般的智慧,勸戒各人,並教導各人,叫我們可以把各人在基督裏完全長成的獻上。
提後 2:15 你當竭力將自己獻上(那)給神,蒙悅納,作無愧的工人,正確分解(那)真理的話。
提後 4:17 惟有(那)主站在旁邊,並加力量給我,使那福音藉著我盡都傳明,而叫那些外邦人都聽見;我也從獅子口裏被救出來。
提後 4:22 願(那)主與你的靈同在。願那恩惠與你們同在。阿們[欽定本加有此字]。 [有古卷加有下面一句:]提摩太後書,當(那)以弗所教會初次監督已選立,寫於羅馬,當保羅第二次站在(那)該撒尼祿受審時。