| 原文.音譯: |
pro£gw 普羅-阿哥 |
| 詞類.次: |
動詞 18 |
| 原文字根: |
以前-帶領. 相當於: H5066 |
| 字義溯源: |
引領向前,在…前頭行,在…前頭走,在…前頭行,前行的人,提…出來,帶…那裏,先前的,領出,帶,領,先渡,先進,前走,引路,往前;由(4253*=前)與(0071*=帶領)組成
比較:1806=領出來. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 要在...以先(2) 太26:32; 可14:28; | | 2) | 先渡(2) 太14:22; 可6:45; | | 3) | 他在...去(2) 太28:7; 可16:7; | | 4) | 在...前頭行(1) 太2:9; | | 5) | 在...前頭走(1) 可10:32; | | 6) | 帶...那裏(1) 徒17:5; | | 7) | 提...出來(1) 徒12:6; | | 8) | 先前的(1) 來7:18; | | 9) | 從前(1) 提前1:18; | | 10) | 先進(1) 太21:31; | | 11) | 前行(1) 太21:9; | | 12) | 前行的人(1) 可11:9; | | 13) | 在前頭走的人(1) 路18:39; | | 14) | 我帶(1) 徒25:26; | | 15) | 領(1) 徒16:30; | | 16) | 要先(1) 提前5:24; |
|
|
| 經節彙編 (G4254) |
| 出現次數: |
總共（19）; 太（6）; 可（5）; 路（1）; 徒（4）; 提前（2）; 來（1）
|
|
太 2:9 |
他們(那)聽見(那)王這話就去了；可是看哪，他們在(那)東方所看見的那星，在他們前頭行，直行到那小孩子所在的地方，就停在上頭。
|
|
太 14:22 |
隨即他催(那些)門徒登上船，比他先渡到那邊去，等他遣散那些群眾。
|
|
太 21:9 |
而那些前行和(那些)後隨著他的(那些)群眾，喊著說，和散那歸於(那)大衛的子孫[或:兒子,下同]，那在主名裏來的是當稱頌的；和散那[和散那;意為求拯救,也可用作讚美]在(那些)至高處。
|
|
太 21:31 |
你們會如何想；這兩個中那一個遵行了那父親的旨意呢?他們說，那第一個；(那)耶穌對他們說，我實在告訴你們，那些稅吏和那些娼妓倒比你們先進入(那)神的國。
|
|
太 26:32 |
但我(那)復活以後，要在你們以先往(那)加利利去。
|
|
太 28:7 |
當快去告訴他的那些門徒說，他乃是從(那)死裏復活了；而看哪，他在你們以先往(那)加利利去，在那裏你們要見他；看哪，我已經告訴你們了。
|
|
可 6:45 |
接著他隨即催他的(那些)門徒登上(那)船，而先渡到(那)那邊伯賽大去，等他叫那群眾散開。
|
|
可 10:32 |
那時，他們是在去耶路撒冷的路上；(那)耶穌卻是在他們前頭走，他們就希奇，那些跟從的也害怕；於是他又叫那些十二個人過來，就把自己將要遭遇的事告訴他們；
|
|
可 11:9 |
而那些前行的人與那些後隨的人都喊著說，和散那[原意:祈求-拯救；亦可用作讚美]，那在主名裏來的，是應當稱頌的。
|
|
可 14:28 |
但我(那)復活以後，要在你們以先往(那)加利利去。
|
|
可 16:7 |
你們可以去，告訴他的那些門徒和(那)彼得說，就是他在你們以先往(那)加利利去；在那裏你們要見他，正如他從前所告訴你們的。
|
|
路 18:39 |
那些在前頭走的人就責備他，要他安靜；他卻越發喊叫說，大衛的子孫，可憐我罷。
|
|
徒 12:6 |
但是當(那)希律將要提他出來，那夜晚，那個彼得被兩條鐵鍊鎖著，是睡在兩個兵丁當中；看守的人也在(那)門前看守著(那)監牢。
|
|
徒 16:30 |
又領他們出來，說，先生們，我當怎樣行，才可以得救?
|
|
徒 17:5 |
但那些不信的[欽定本加有此字]起了嫉妒的猶太人，就招聚了那些市井，惡人，並搭夥成群，聳動那城，又闖進耶孫的家，要將他們帶到(那)百姓那裏。
|
|
徒 25:26 |
論到這人，我沒有甚麼確實的事陳奏(那)主上。因此我帶他到你們面前，也特意到你亞基帕王面前，為要經過(那)查問之後，有一些事可以陳奏。
|
|
提前 1:18 |
孩子提摩太阿!照(那)從前指著你的預言，我將這個命令交託你，好叫你本著這些話，可以去打那美好的仗；
|
|
提前 5:24 |
有些人的罪是明顯的，要先受審判；然而也有些人是隨後跟上的。
|
|
來 7:18 |
無疑的，先前的條例[或:誡命]因其(那)軟弱與無益，誠然被廢掉了；
|
|