G1921
原文.音譯: ™piginèskw   誒披-居挪士可
詞類.次: 動詞 42
原文字根: 在上-知道. 相當於: H3045 H5234
字義溯源: 認出某些標記,確知,完成,再知道,人所共知,知道,學習,尋出,確定,認出,認識,認明,認得,查明,明白,覺得,曉得.聽出,敬重;由(1909*=在..上)與(1097*=知道)組成.
這字(1921)由(1909,在上)與(1097,知道)組成,然而(1909)與(1921)兩者大都譯為:知道,認識.
參讀0143,0357同義字
譯字彙編:
1)知道(11) 太11:27; 太11:27; 可2:8; 路5:22; 路7:37; 徒22:24; 徒23:28; 徒24:8; 徒28:1; 羅1:32; 林後13:5;
2)他們...認識(2) 太17:12; 徒27:39;
3)你們將認出...來(2) 太7:16; 太7:20;
4)人所共知(1) 林後6:9;
5)深深認識(1) 西1:6;
6)你們終必認識(1) 林後1:13;
7)認識的(1) 林後1:13;
8)你們...認識了(1) 林後1:14;
9)明白(1) 提前4:3;
10)他們曉得了(1) 彼後2:21;
11)認識...的(1) 可6:33;
12)眾人...認得(1) 可6:54;
13)認出...來(1) 路24:31;
14)你們要敬重(1) 林前16:18;
15)曾曉得(1) 彼後2:21;
16)他們...知道(1) 路1:22;
17)我被知道(1) 林前13:12;
18)認識(1) 路24:16;
19)他們認得(1) 徒3:10;
20)曉得了(1) 路23:7;
21)你知道(1) 路1:4;
22)一認出(1) 太14:35;
23)覺得(1) 可5:30;
24)認明(1) 徒4:13;
25)知道了(1) 徒9:30;
26)知道的(1) 徒25:10;
27)我要全知道(1) 林前13:12;
28)查明(1) 徒24:11;
29)既知道(1) 徒22:29;
30)聽出(1) 徒12:14;
31)他們認出(1) 徒19:34;
32)就該知道(1) 林前14:37;
經節彙編 (G1921)
出現次數: 總共(44); 太(6); 可(4); 路(7); 徒(13); 羅(1); 林前(4); 林後(5); 西(1); 提前(1); 彼後(2)
太 7:16 憑他們的(那些)果子,你們將認出他們來。從荊棘豈能摘葡萄呢?或從蒺藜豈能摘無花果呢?
太 7:20 所以憑他們的(那些)果子,你們將認出他們來。
太 11:27 一切所有的,都由我(那)父交付給我;而若不是(那)父,沒有人知道(這)子;若不是(這)子和那(這)子所願意指示的,也沒有任何人知道(那)父。
太 14:35 當那地方的(那些)人一認出他,就打發人到那(這)周圍一帶地方去,把所有那些有病的人,都帶到他那裏;
太 17:12 只是我告訴你們,那以利亞已經來了,他們卻不認識他,竟任意地待他;(那)人(那)子也將要這樣從他們受害。
可 2:8 而(那)耶穌在他的(那)靈裏立刻知道他們自己裏面這樣議論,就對他們說,為甚麼在你們的(那些)心中這樣議論?
可 5:30 而(那)耶穌在他裏面立刻覺得,有能力從他出去,就在(那)群眾中轉過來,說,誰摸我的(那些)衣裳?
可 6:33 當那些群眾[欽定本加有此字]看見他們去,有許多認識他們的,就從(那些)各城一同跑到那裏,且比他們先到了。
可 6:54 當他們從他們的(那)船上下來,眾人立刻認得他;
路 1:4 使你知道,關於凡你所學得的[或:你從傳授得來的]道[或:話語]都是確實的。
路 1:22 及至他出來,不能和他們說話;他們知道(那)他在(那)殿裏見了異象;因他是向他們打手式,竟成了啞吧。
路 5:22 然而(那)耶穌知道他們那些議論,就對著他們回答說,你們為甚麼在你們(那些)心中議論?
路 7:37 而看哪,在那城裏有一個女人,是個罪人;知道他在那法利賽人的家裏坐席,就拿著一香膏的玉瓶,
路 23:7 曉得了那他是屬希律的管轄,就把他送到希律那裏去;在那些日子他正是在耶路撒冷。
路 24:16 只是他們的(那些)眼睛被阻抑了[或:迷糊了],不認識(那)他。
路 24:31 他們的(那些)眼睛便開啟了[或:明亮了],就認出來;而他在他們面前就不見了。
徒 3:10 他們認得他乃是那坐在(那)殿的美門口求賙濟的,就因他那所遇見的事,充滿了希奇和驚訝。
徒 4:13 然而他們看見(那)彼得和約翰的膽量,又看出他們原是(那)沒有學問的和外行的人民,就希奇,又認明他們乃是跟過耶穌的。
徒 9:30 可是那些弟兄們知道了就送他去該撒利亞,並打發他往大數去。
徒 12:14 聽出是那彼得的聲音,由於(那)歡喜,沒有開(那)門,卻跑去報告說,(那)彼得站在(那)門外[原文:前]。
徒 19:34 只因他們認出他乃是猶太人,於是大家同一聲音,約有兩小時喊著說,大哉以弗所人的亞底米。
徒 22:24 那千夫長吩咐將他帶進(那)營樓去,說,用鞭子拷問他,為要知道為何緣故,他們這樣向他喧嚷。
徒 22:29 於是那些要拷問他的人立刻離開他;而(那)千夫長既知道他是羅馬人,又因是曾捆綁他,就害怕了。
徒 23:28 因要知道他們為何控告他的緣由,我就帶他下到他們的(那)公會。
徒 24:8 吩咐他的那些控告者到你這裏來,你自己究問,就能從他知道那些有關我們控告他一切的事。
徒 24:11 你能查明,就是從我上到耶路撒冷敬拜,這樣我在此不多於十二天;
徒 25:10 然而(那)保羅說,我是站在該撒的公堂前,這就是我該受審之處;對猶太人我沒有行不義,也正如你明明知道的。
徒 27:39 當天亮時,他們認識那地方,但見一個有岸的海灣,他們就商議是否能把那船攏(或:駛)進那裏去。
徒 28:1 如今我們得了救,才知道原來這島名叫米利大。
羅 1:32 他們知道(那)神的公義判定,就是那些行這些事的人是該死的,但他們不僅自己去行這些事,也喜歡[或:贊同]那些行的人。
林前 13:12 因為我們如今對著鏡子觀看,在模糊[或:猜謎]中,到那時乃是面對面;如今我知道的是屬一部分,但到那時我要全知道,就像我被知道[意指:我被主知道]一樣。
林前 14:37 若有人以為是先知,或是屬靈的,就該知道,我寫給你們這些話,乃是主的命令。
林前 16:18 由於他們使(那)我的和(那)你們的靈快活;為此你們要敬重這樣的人。
林後 1:13 因為我們寫信給你們,並不外乎你們所念的,或所認識的;然而我卻盼望就是到末了你們終必認識。
林後 1:14 正如你們也有幾分認識了我們,以我們為你們的誇口,好像在我們(那)主耶穌的日子,也以你們為我們的誇口一樣。
林後 6:9 似是不為人所知,卻是人所共知;似是將死的,而看哪,我們活著;似是受責罰的,卻是不至於喪命;
林後 13:5 你們自己察驗,是否活在(那)信中?你們自己試驗:你們自己豈不知道,就是耶穌基督在你們裏面?除非[編號1509,原文乃是1487,3385兩編號,或:1487,3361,5100三編號]你們是可棄絕的。
西 1:6 這福音傳[或:達]到你們那裏,甚至傳到(那)全世界,並且在結果與增長,如同也在你們中間,自從你們聽見且在真理中深深認識(那)神(那)恩惠的日子一樣;
提前 4:3 他們禁止嫁娶,禁戒食物,這食物就是(那)神所造為著那些信而明白(那)真理的人,用感謝領受的。
彼後 2:21 因為他們曉得了那義(那)路,轉離了那傳給他們聖的誡命,倒不如他們不曾曉得為妙[或:更美好]。