G4043
原文.音譯: peripatšw   胚里-爬帖哦
詞類.次: 動詞 96
原文字根: 四周-踩. 相當於: H1980
字義溯源: 走遍,走來走去,行事為人,行,走,行走,行事,去行,遊行,走路,活動,遵行,專心,遍地遊行,四周行走;由(4012=周圍,關於)與(3961*=踐踏)組成;其中4012出自(4008=那邊),4008又出自(3987X*=穿過).
除了腓利門書,雅各書,彼得後書,猶大書外,這字出現在新約每一卷書;可見這編號的屬靈價值與其重要性.
同源字:
1)1704,在其間來往
2)3961,踐踏
#)4043,走遍
譯字彙編:
1)行走(22) 太11:5; 太15:31; 可2:9; 可5:42; 可11:27; 路5:23; 路7:22; 約1:36; 約5:9; 約5:11; 約5:12; 約10:23; 約12:35; 約21:18; 徒3:6; 徒3:8; 徒3:9; 徒3:12; 徒14:10; 羅6:4; 約貳1:4; 啟2:1;
2)行事(11) 羅8:4; 林後10:2; 弗4:17; 弗4:17; 弗5:2; 腓3:18; 西3:7; 西4:5; 帖前2:12; 帖後3:6; 帖後3:11;
3)行(9) 可7:5; 約6:66; 約11:54; 林後4:2; 腓3:17; 帖前4:1; 約壹1:6; 約壹2:11; 約參1:4;
4)走(7) 太14:25; 太14:26; 太14:29; 可6:49; 約6:19; 約8:12; 啟9:20;
5)遊行(4) 可12:38; 路20:46; 約7:1; 約7:1;
6)行事為人(4) 弗4:1; 弗5:8; 西1:10; 西2:6;
7)去行(2) 林前7:17; 約壹2:6;
8)而行(2) 約參1:3; 啟16:15;
9)行走罷(2) 太9:5; 約5:8;
10)我們行事為人(2) 羅13:13; 林後5:7;
11)走路(2) 約11:9; 約11:10;
12)你們...行事為人(1) 弗2:2;
13)他們要...行(1) 啟3:4;
14)要...行走(1) 啟21:24;
15)你們...而行(1) 加5:16;
16)你...而行(1) 羅14:15;
17)我們...行事(1) 林後10:3;
18)我們...去行的(1) 弗2:10;
19)他...行的(1) 約壹2:6;
20)我們...去行(1) 約貳1:6;
21)走...的(1) 路11:44;
22)你們可以...行事(1) 帖前4:12;
23)你們...行(1) 約貳1:6;
24)你們...行事(1) 弗5:15;
25)我們...行(1) 約壹1:7;
26)專心的(1) 來13:9;
27)走著(1) 徒3:8;
28)行走過(1) 徒14:8;
29)行走的(1) 約12:35;
30)你們走路(1) 路24:17;
31)走路時(1) 可16:12;
32)遵行(1) 徒21:21;
33)行事麼(1) 林前3:3;
34)在...行走(1) 太4:18;
35)他...走(1) 可6:48;
36)遍地遊行(1) 彼前5:8;
37)你們所行的(1) 帖前4:1;
38)我們行事(1) 林後12:18;
39)他們...在行走(1) 可8:24;
經節彙編 (G4043)
出現次數: 總共(95); 太(7); 可(9); 路(5); 約(17); 徒(8); 羅(4); 林前(2); 林後(5); 加(1); 弗(8); 腓(2); 西(4); 帖前(4); 帖後(2); 來(1); 彼前(1); 約壹(5); 約貳(3); 約參(2); 啟(5)
太 4:18 當(那)耶穌(那)加利利的(那)海邊行走,看見弟兄二人,就是那稱為彼得的西門,和他的(那)兄弟安得烈,在(那)海裏撒網;因他們是漁夫。
太 9:5 是說,你的罪赦了;或說,你起來且行走罷;那一樣是比較容易?
太 11:5 就是瞎子看見,和瘸子行走;長大痲瘋的潔淨,並且聾子聽見;此外死人復活,以及窮人有福音傳給他們。
太 14:25 正是(那)夜裏四更[四更:快要破曉],他在(那)海面上走,往他們那裏去。
太 14:26 當那些門徒看見他在(那)海面上走,就驚慌了,說,這可是一個鬼怪,而且由於(那)害怕,就喊叫起來。
太 14:29 他便說,你來罷。(那)彼得就從(那)船上下去,在(那)水面上走,要到(那)耶穌那裏去。
太 15:31 甚至那群眾都希奇;因為看見啞吧說話,殘疾的痊愈,而瘸子行走,和瞎子看見,他們就歸榮耀給那以色列的神。
可 2:9 對那癱子說,你的那些罪赦了;或是說,起來,並且拿你的(那)褥子行走;那一樣是比較容易?
可 5:42 那閨女就立刻起來且行走,因她是十二歲;而他們立刻大大的驚奇。
可 6:48 當他看見他們在(那)搖櫓甚苦,因那風是逆著他們;約是(那)夜裏四更[四更,凌晨四至五時],在(那)海面上向著他們行走,且意欲越過他們;
可 6:49 但他們看見他在(那)海面上走,便以為是鬼怪,就喊叫起來;
可 7:5 於是那些法利賽人和那些文士問他,你的門徒為甚麼不照古人的(那)遺傳行,卻用不潔淨的手喫(那)飯呢?
可 8:24 他就抬頭一看,說,我看見那些人,見他們就像樹木在行走。
可 11:27 然後他們又來到耶路撒冷;而他在那殿裏行走,那些祭司長以及(那些)文士和(那些)長老來到他那裏,
可 12:38 然而他在他的教導之間說,你們要提防著那些文士,他們好[或:喜愛]穿長衣遊行和在(那些)街市[或:市場]上的問安,
可 16:12 在這些事以後,他們中間兩個人,往鄉下去;走路時,他就在另一種形態中顯現出來;
路 5:23 是說,你的那些罪被赦免了,或說,你起來且行走,那一樣是比較容易?
路 7:22 於是回答他們說,你們去把所看見和所聽見的告訴約翰;就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,而聾子聽見,死人復活,窮人得聽福音。
路 11:44 你們有禍了;因為你們是如同(那些)不顯露的(那些)墳墓,(那些)在上面(那些)人並不知道。
路 20:46 你們要提防於那些文士;他們好穿長衣遊行,且喜愛(那些)街市上的問安,與在(那些)會堂裏的高位,及在(那些)筵席上的首位;
路 24:17 於是他對他們說,你們走路彼此所談論的那些話是甚麼呢?他們就站住,面帶愁容。
約 1:36 當他見(那)耶穌行走,就說,看哪,(那)神的羔羊[有古卷加有:除去世人罪的]。
約 5:8 (那)耶穌對他說,起來,拿你的(那)褥子,並且行走罷。
約 5:9 那人就立刻得著痊愈,並拿起他的(那)褥子來,且行走。
約 5:11 他卻回答他們說,那使我痊愈的,他對我說,拿你的(那)褥子,並行走。
約 5:12 他們問他,那對你說拿你的(那)褥子並行走的(那)人,是甚麼人?
約 6:19 這樣,他們搖著櫓行約有二十五至三十士他笛按[長度單位,三十士他笛按約合5.5公里],就看見(那)耶穌在(那)海面上走,且接近那船,他們就害怕。
約 6:66 從此他的那些門徒多人退到(那些)後面去,而不再和他同行。
約 7:1 這些事以後,(那)耶穌就在(那)加利利遊行,只是不願在(那)猶太遊行;因為那些猶太人想要殺他。
約 8:12 於是(那)耶穌又對他們說,我是這世界的光;那跟從我的,決不在(那)黑暗裏走,卻要得著[或:要有]那生命的光。
約 10:23 而耶穌在(那)殿裏,在(那)所羅門的廊下行走。
約 11:9 耶穌回答說,這白日不是有十二小時?人若在(那)白日走路,不至跌倒,因為看見這個世上的光。
約 11:10 然而人若在(那)黑夜走路,就必跌倒,因為在他裏面沒有(那)光。
約 11:54 所以(那)耶穌不再顯然在(那些)猶太人中間,於是離開那裏往那靠近曠野的地方去;到了一座城,名叫以法蓮,就在那裏和那些門徒一同居[欽定本加有此字]住。
約 12:35 (那)耶穌就對他們說,(那)光在你們中間,還有不多的時候,應當趁著有(那)光行走,免得黑暗臨到你們;然而那在(那)黑暗裏行走的,不知道往何處去。
約 21:18 我確實的告訴你,當你是年少時,你自己束帶,而照你所願意的地方行走;但當你年老時,你要伸出你的(那些)手,別人卻要把你束上,而且帶你到你所不願意去的地方。
徒 3:6 彼得卻說,金和銀我沒有,只把我所有的這個給你,在拿撒勒人耶穌基督的名裏叫你起來且行走。
徒 3:8 就跳起來,站著,又行走;便同他們進入那殿,走著,並跳著,且讚美(那)神。
徒 3:9 而那百姓都看見他行走,和讚美(那)神。
徒 3:12 (那)彼得看見,於是對(那)百姓回應說,以色列人哪,為甚麼因這事希奇?為甚麼定睛看我們?還以為我們憑自己的能力或虔誠使這人行走?
徒 14:8 在路司得有一個人坐著,兩腳無力,從他的母腹中是瘸腿的,他從來沒有行走過。
徒 14:10 就大聲說,你起來,你的兩腳站直,他就跳起來,而且行走。
徒 21:21 可是他們聽見人說到你,就是你在教導一切在(那些)外邦的猶太人,離棄摩西,對他們說,不要給那些孩子行割禮,也不要遵行那些條規。
羅 6:4 所以我們藉著(那)受浸歸入(那)死,與他同葬;為要有如基督藉著(那)父的榮耀,從死復活;這樣,我們也在生命的新樣中行走[或:過生活]。
羅 8:4 使(那)律法的義,成就在我們這些不隨從肉體,只隨從靈行事的人身上。
羅 13:13 我們行事為人要端正,好像行在白晝;不可荒宴和醉酒,不可縱慾和邪蕩,不可爭競和嫉妒。
羅 14:15 為此,若因食物叫你的弟兄憂愁,就不是按著愛而行。基督已經替他死了,不可因(那)你的食物叫他失喪。
林前 3:3 原來你們仍是屬肉體的;因為在你們中間有嫉妒和分爭,你們豈不是屬肉體的,而照世人行事麼?
林前 7:17 不過,各人當照(那)主所分給的,各人當照(那)神所呼召的,那樣去行;而在眾教會中我都是這樣吩咐。
林後 4:2 乃將那些可恥的暗昧事棄絕了,既不於詭詐,也不謬講[或:混淆](那)神的話;只以(那)真理的顯明,把自己在(那)神面前薦於各人的良心。
林後 5:7 因為我們行事為人憑信,不是憑眼見。
林後 10:2 然而我祈望當(那)見面時不這樣決意放膽,就是我以為要(那)放膽的對待這等人,以致他們(那)以為我們似是憑血氣[或:肉體]行事。
林後 10:3 因為我們雖在血氣[或:肉體]中行事,我們卻不憑血氣[或:肉體]爭戰。
林後 12:18 我曾勸提多,又差那弟兄同去;提多豈有佔過你們便宜?我們行事不是(那)同一的靈?不是(那些)同一的腳蹤麼?
加 5:16 然而我說,你們要順著靈而行,就絕不放縱[或:滿足]肉體的情慾。
弗 2:2 那時,你們在其中行事為人隨從這個世界的風俗[或:時代],順從那空中(那)掌權者的首領,就是現今在(那)悖逆之(那些)子中所運行的(那)靈;
弗 2:10 原來我們是他的工作,在基督耶穌裏為著善工創造成的,就是(那)神早已預備,叫我們在其中去行的。
弗 4:1 所以我這在主裏的囚徒勸你們,既然蒙召,行事為人就要與那所蒙的召相稱;
弗 4:17 為此我說,且在主裏確實勸告,你們行事再也不要像那些外邦人,在他們心思的虛妄裏行事,
弗 5:2 也要在愛中行事,這就正如(那)基督愛了我們,並為我們捨了自己,成為馨香之氣的供物和祭物獻給(那)神。
弗 5:8 因為你們從前是暗昧的,但如今在主裏是光明的;所以行事為人當像光明的兒女,
弗 5:15 所以要謹慎,你們當如何仔細地行事,不要像愚昧人,當像智慧人;
腓 3:17 弟兄們,你們要一同效法我,也當留意看(那些)那樣的人,正如你們以我們為榜樣;
腓 3:18 因為許多人行事,就是我屢次的告訴你們,並且現在又流淚的說,他們是(那)基督十字架的仇敵;
西 1:10 使你們[有古卷加有此字]行事為人與(那)主相稱,凡事蒙他喜悅,在一切善事上結果子,藉著對(那)神的認識而長進;
西 2:6 你們既然接受了(那)主(那)基督耶穌,就當在他裏面行事為人;
西 3:7 當你們在這些事中活著時,你們也曾在其中行事。
西 4:5 你們要贖回(那)光陰,用智慧對(那些)外人行事。
帖前 2:12 要叫你們(那)行事對得起那召你們進他自己的國和榮耀的神。
帖前 4:1 所以弟兄們,此外,在主耶穌裏我們求並勸勉你們,你們既然從我們領受了,你們(那)該當如此行,而使神喜悅,就要照你們所行的,使你們更增長[或:滿溢]。
帖前 4:12 你們可以向(那些)外人行事端正,而沒有缺乏。
帖後 3:6 然而弟兄們,我們在主耶穌基督的名裏吩咐你們,你們要遠離一切不按規矩行事又不遵行從我們所受的教導的弟兄。
帖後 3:11 因我們聽說在你們中間有人不按規矩行事,甚麼也不作,反倒好管閒事。
來 13:9 你們不要被諸般的和怪異的教導勾引了去;因為靠恩典,不靠飲食使那心堅固是好的;那些在那飲食上專心的,沒得過益處。
彼前 5:8 務要謹守,儆醒,因為[欽定本有此編號]你們的(那)仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞喫的人。
約壹 1:6 我們若說,我們乃與他有交通,卻仍在(那)黑暗裏行,就是說謊,不行(那)真理。
約壹 1:7 我們若在(那)光中行,如同他[指:神]是在(那)光中,我們就彼此有交通,他(那)兒子耶穌的血也洗淨了我們一切的罪。
約壹 2:6 人說,住[或:留,下同]在他裏面,就該照行的,自己也這樣去行。
約壹 2:11 惟獨那恨他弟兄的是在(那)黑暗裏,且在(那)黑暗裏行,也不知道往那裏去,因為那黑暗弄瞎了他的(那些)眼睛。
約貳 1:4 我甚歡喜,因為我見出於你的那些兒女,照我們從(那)父所受的命令[或:誡命,下同],在真理中行走。
約貳 1:6 並且這就是(那)愛,使我們照著他的那些命令去行。這就是那命令,正如你們從起初所聽見的,為使你們在其中行。
約參 1:3 我甚喜樂,因為弟兄們來而見證你持守(那)真理,正如你按真理而行。
約參 1:4 當我聽見我的(那些)兒女按(那)真理行,我沒有比這更大的喜樂了。
啟 2:1 你要寫信給那在以弗所教會[原文:召出來者,下同]的使者;那在他(的)右手中拿著(那些)七星的,(那)在(那些)七個(那些)金燈臺中間行走的,這樣說。
啟 3:4 然而在撒狄你們有幾名是未曾污穢自己衣服的;他們要穿白衣與我同行,因為他們是配得的。
啟 9:20 至於那些其餘未曾被這些災所殺的人,仍不悔改於自己手中的作為,而不再去拜(那些)鬼魔和那些既不能看,也不能聽,亦不能走,那些金的,和那些銀的,與那些銅的,及那些石的,並那些木的(那些)偶像。
啟 16:15 看哪,我來像賊一樣。那儆醒的,和看守他的(那些)衣服,免得赤身而行,叫人看見他(的)羞恥的,有福了。
啟 21:24 並且列國在城的(那)光裏行走;而(那)地上諸君王將(那)他們的榮耀和(那)尊貴[欽定本加有此字]歸於城。