G2235
原文.音譯: ½dh   誒-得
詞類.次: 副詞 59
原文字根: 早已. 相當於: H3528 H6258
字義溯源: 甚至,現在,已經,已在,已將,已是,已,正當,那時,方才,如今,能,當;由(2228*=或)與(1211*=於是)組成.
比較:0737=剛才,現在
譯字彙編:
1)已經(34) 太3:10; 太5:28; 太15:32; 太17:12; 可4:37; 可6:35; 可8:2; 可11:11; 可15:42; 可15:44; 路3:9; 路11:7; 路12:49; 路19:37; 路21:30; 路21:30; 約3:18; 約4:35; 約5:6; 約9:22; 約15:3; 約19:28; 約19:33; 徒4:3; 林前4:8; 林前4:8; 林前5:3; 腓3:12; 腓3:12; 帖後2:7; 提前5:15; 提後2:18; 約壹2:8; 約壹4:3;
2)已(11) 太14:15; 可6:35; 可13:28; 路7:6; 約6:17; 約21:4; 徒27:9; 徒27:9; 羅4:19; 林前6:7; 提後4:6;
3)已經是(2) 路24:29; 約11:39;
4)現在(2) 路14:17; 彼後3:1;
5)已經...了(1) 約11:17;
6)能(1) 羅1:10;
7)該(1) 羅13:11;
8)正當...時(1) 約4:51;
9)如今(1) 腓4:10;
10)也(1) 徒27:9;
11)方才(1) 約9:27;
12)已在(1) 太24:32;
13)那時(1) 太14:24;
14)時(1) 路23:44;
15)到了(1) 約7:14;
16)已將(1) 約13:2;
17)已是(1) 約21:14;
經節彙編 (G2235)
出現次數: 總共(62); 太(7); 可(8); 路(10); 約(16); 徒(4); 羅(3); 林前(4); 腓(3); 帖後(1); 提前(1); 提後(2); 彼後(1); 約壹(2)
太 3:10 現在(那)斧子已經放在(那些)樹(的)(那)根上;凡不結好果子的樹,就砍下來,而丟在火裏。
太 5:28 只是我告訴你們,凡是(那)觀看[或:注視]婦女就向她動淫念的,在他的(那)心裏已經與她犯姦淫了。
太 14:15 當天將晚時,那些門徒前來對他說,這是野地,而(那)時候過了;請將這些群眾散開,使他們往(那些)村子裏去,自己買食物。
太 14:24 那時這船卻離(那)岸數里[原文:長度單位]之遠[船離岸數里之遠,或作:船在海中],因是逆(那)風,被(那)浪搖撼。
太 15:32 (那)耶穌叫他的(那些)門徒來說,我憐憫(於)這群眾,因為他們與我同在已經三天,他們也沒有甚麼可喫的了;我不願意叫他們餓著回去,恐怕他們在(那)路上困乏。
太 17:12 只是我告訴你們,那以利亞已經來了,他們卻不認識他,竟任意地待他;(那)人(那)子也將要這樣從他們受害。
太 24:32 你們可以從(那)無花果樹學個比方[或:比喻];當它的(那)樹枝已在發嫩而長(那些)葉時,因此你們就知道這夏天近了。
可 4:37 當下起了大風暴,而那些波浪打入(那)船內,甚至已經灌滿了那船。
可 6:35 由於時候是很晚,他的那些門徒來對他說,因這是野地,而時候已經很晚了,
可 8:2 我憐憫(於)這群眾,因為他們與我在這裏已經三天,也沒有甚麼喫的。
可 11:11 於是他進了耶路撒冷,入了那殿,並周圍看了各樣物件;那時候是已經晚了,就和那些十二個門徒出來,往伯大尼去了。
可 13:28 你們可以從(那)無花果樹學個比方[或:比喻];當它的(那)樹枝發嫩而長(那些)葉時,你們就知道那夏天乃是近了。
可 15:42 當晚上已經來到,因是預備日,就是安息日的前一日,
可 15:44 然而那彼拉多詫異他是否已經死了;便叫那百夫長來,問他,他是否死了很久。
路 3:9 現在那斧頭已經放在(那些)樹(的)根上;所以凡不結好果子的樹,就砍下來丟在火裏。
路 7:6 (那)耶穌就同他們去。當他離開(那)家不遠,(那)百夫長託幾個朋友對他說,主阿,不要勞動;因為要你到我(那)舍下,我是不敢當;
路 11:7 那人在裏面回答說,不要攪擾我;(那)門已經關閉,我那些孩子也是同我在(那)床上;我不能起來給你。
路 12:49 我來把火丟在(這)地上;倘若已經著起來,也是我所願意的。
路 14:17 到那筵席的時候,就打發他的(那)僕人去對那些所請的人說,請來罷,因為現在都預備好了。
路 19:37 當他已經行近到(那些)橄欖(那)山(那)坡,那全群的門徒因所見一切的異能,就開始歡樂起來,大聲讚美(那)神,
路 21:30 當它們已經發芽時,你們自己一看見,就曉得那夏天是已經近了。
路 23:44 約是第六時辰,在(那)遍地都成黑暗,直到第九時辰[第六直到第九時辰;即從午正直到下午三時)。
路 24:29 他們卻強留他說,你同我們住下罷,因為已是晚了,(那)日頭也已經是平西了,他就進去,要(那)同他們住下。
約 3:18 信從他的,不被定罪 [或:被審判,下同];不信的人,已經被定罪了,因為他不信從(那)神(那)獨生子的名。
約 4:35 你們豈不說,(就是)到那收割,且還有四個月?看哪,我告訴你們,舉起你們的眼睛向(那些)田間觀看,其實它們是發白了,已經可以收割了。
約 4:51 正當他下去時,那些僕人迎見他,說,(就是)他的(那)孩子活了。
約 5:6 (那)耶穌看見這人躺著,並知道他如此已經多時了,就對他說,你要得著痊愈麼?
約 6:17 他們就上了船,要過(那)海往迦百農去。而是天黑了,(那)耶穌還沒有來到他們那裏。
約 7:14 到了那節期當中,耶穌上到(那)殿裏,而教導人。
約 9:22 他的父母說這些話,由於怕那些猶太人;因為那些猶太人已經商議定了,要是若有人認他是基督,就把他趕出會堂。
約 9:27 他回答他們,我方才告訴你們,你們卻不聽;為甚麼又要聽?莫非你們也要作他的門徒?
約 11:17 (那)耶穌到了,就知道他[指:拉撒路]在(那)墳墓裏,已經有四天了。
約 11:39 (那)耶穌說,將那石頭挪開。那死人的姐姐馬大對他說,主阿,他已經是臭了,因為有四天了。
約 13:2 當喫晚飯的時候,(那)魔鬼已將要賣[出賣,下同]他[指:耶穌]的意思,放在西門的兒子加略人猶大的心裏。
約 15:3 因我對你們所講的(那)話,你們已經是乾淨了。
約 19:28 這事以後,(那)耶穌知道,由於各樣的事已經成了,為使那經上的話得以應驗,就說,我渴了。
約 19:33 只是來到(那)耶穌那裏,當他們看見他已經死了,就不打斷他的那些腿。
約 21:4 及至到早晨,耶穌站在(那)岸上;那些門徒卻不知道乃是耶穌。
約 21:14 耶穌從死復活,向那些門徒顯現,這已是第三次。
徒 4:3 於是向他們下(那些)手,因為已經是天晚;就押在監裏,到(那)第二天。
徒 27:9 又再過了多日,(那)航行也是危險,又因那禁食的節期過了,(那)保羅就勸告他們說,
羅 1:10 在我的(那些)禱告中,常常懇求,或者照(那)神的旨意終平順往你們那裏去。
羅 4:19 他將近百歲,想到自己的身體如同死了,而且撒拉的生育[原文:子宮](那)已斷絕[或:已死],那信還是不軟弱。
羅 13:11 再者,你們曉得這個時期,就是你們從睡覺醒起的時候;因為我們的拯救[或:救恩],現今比當我們信時更近了。
林前 4:8 你們是已經飽足了,已經豐富了;不用[或:除開]我們而自己在作王了;我願意你們果真作王,叫我們也與你們一同作王。
林前 5:3 我(那)身體固然確是不在,(那)靈卻同在,好像同在著已經判斷了行這樣事的人,
林前 6:7 故此,你們彼此有控訴的事,確是你們的大錯;為甚麼不情願受欺?為甚麼不情願喫虧?
腓 3:12 這不是說,我已經得著了,或者我已經完全了;我乃是正在追求,或者我也因此可以得著,正如我也被基督耶穌所得著。
腓 4:10 再者,我在主裏大大的喜樂,因為你們(那)對我的思念如今終又發生;其實在這事上你們曾在思念,只是沒有機會表達出來。
帖後 2:7 因為(那)不法的奧祕已經在運行;只是今有那攔阻者,直等到他要從其中被除去;
提前 5:15 因為已經有人轉去隨從(那)撒但。
提後 2:18 他們在(那)真理上有了偏離,他們說復活(的事)已經過去了;就敗壞好些人的信。
提後 4:6 因為我被澆奠,並且我(那)離世的時候到了。
彼後 3:1 親愛的,現在我寫給你們的這是第二封書信,在其中我提醒你們,為要激發那誠實的[或:純真的]心思;
約壹 2:8 再者,我現在寫給你們一條新命令,在他[指:主]以及在你們這都是真實的,因為(那)黑暗漸漸過去,而這真(這)光已經照耀。
約壹 4:3 然而凡靈不承認耶穌的,就不是出於神的;而這是那敵基督的,就是你們曾聽見他要來,並且現在已經是在這世上。