G4198
原文.音譯: preÚomai   普留哦買
詞類.次: 動詞 154
原文字根: 走. 相當於: H1981 H3212
字義溯源: 走過,走開,離開,離走,隨走,走開以後,走的時候,往…去,去,去世,出去,回去,過去,離去,拿去,那裏去,往前去,就該去,往,出,進,到,離,(放)縱,經過,出來,遵行,前行,行,行路;源自(3984=察驗);而3984出自(4008=那邊),4008又出自(3987X*=穿過).
參讀0360,0598,1279同義字
譯字彙編:
1)去(51) 太2:20; 太8:9; 太10:6; 太11:4; 太18:12; 太21:6; 太25:41; 太26:14; 太27:66; 太28:7; 太28:16; 可16:10; 可16:12; 路1:39; 路2:41; 路7:6; 路7:8; 路9:13; 路9:51; 路9:53; 路9:56; 路10:37; 路11:5; 路14:19; 路15:4; 路15:15; 路15:18; 路16:30; 路17:11; 路19:12; 路22:39; 路24:13; 約8:1; 約14:12; 約16:28; 徒1:10; 徒1:11; 徒9:11; 徒16:7; 徒17:14; 徒19:21; 徒20:1; 徒20:22; 徒22:5; 徒22:10; 徒23:23; 徒25:20; 徒26:12; 徒27:3; 林前10:27; 林前16:4;
2)走(7) 太24:1; 路4:42; 路9:52; 路19:28; 約10:4; 徒8:26; 徒8:39;
3)你們去(6) 太2:8; 路7:22; 路13:32; 路17:14; 路22:8; 徒5:20;
4)去了(4) 約8:1; 徒1:25; 徒12:17; 提後4:10;
5)前行(3) 路13:33; 徒21:5; 徒22:6;
6)行(3) 路24:28; 徒14:16; 彼前4:3;
7)我去(3) 約11:11; 約14:2; 約16:7;
8)我...去(3) 約14:3; 約14:28; 羅15:25;
9)去罷(3) 路5:24; 路8:48; 約8:11;
10)行路(2) 路10:38; 徒9:3;
11)回去罷(2) 路7:50; 約4:50;
12)你去罷(2) 徒9:15; 徒22:21;
13)你們...去(2) 太9:13; 路21:8;
14)他...去(2) 太8:9; 路7:8;
15)而行(2) 猶1:16; 猶1:18;
16)離(2) 徒5:41; 徒16:36;
17)你們往(2) 太21:2; 可16:15;
18)出去(2) 太22:15; 路14:31;
19)去時(2) 太28:11; 提前1:3;
20)就離開了(1) 太19:15;
21)你...往(1) 太17:27;
22)回...去(1) 路2:3;
23)你們要...去(1) 太22:9;
24)他們...就去了(1) 太2:9;
25)已經進(1) 彼前3:22;
26)縱(1) 彼後2:10;
27)出來(1) 彼後3:3;
28)他們走了(1) 猶1:11;
29)他們...走(1) 路9:57;
30)往...去(1) 約7:35;
31)你...去(1) 徒28:26;
32)你...去罷(1) 徒24:25;
33)他們可以...去(1) 林前16:4;
34)我往...去(1) 林前16:6;
35)我們要...去(1) 雅4:13;
36)要...去(1) 徒18:6;
37)他們...前行(1) 徒8:36;
38)曾去(1) 彼前3:19;
39)他去(1) 太12:45;
40)你要...去(1) 約20:17;
41)他...去了(1) 徒8:27;
42)他們...去的(1) 路24:28;
43)行的(1) 徒26:13;
44)就去(1) 路14:10;
45)你離開(1) 路13:31;
46)走罷(1) 路17:19;
47)走的時候(1) 路19:36;
48)去世(1) 路22:22;
49)你們要去(1) 太28:19;
50)他們往(1) 路9:12;
51)過去了(1) 路4:30;
52)他往(1) 路7:11;
53)遵行(1) 路1:6;
54)走開以後(1) 路8:14;
55)進(1) 路22:33;
56)拿去(1) 太25:16;
57)往(1) 徒10:20;
58)往前去(1) 徒9:31;
59)出(1) 徒16:16;
60)就該去(1) 徒25:12;
61)他離(1) 路4:42;
62)離去(1) 太11:7;
63)經過(1) 太12:1;
64)回去了(1) 約4:50;
65)那裏去(1) 約7:35;
66)隨走(1) 太10:7;
67)你們到(1) 太25:9;
68)我往(1) 羅15:24;
經節彙編 (G4198)
出現次數: 總共(152); 太(29); 可(3); 路(50); 約(16); 徒(37); 羅(2); 林前(4); 提前(1); 提後(1); 雅(1); 彼前(3); 彼後(2); 猶(3)
太 2:8 就差他們往伯利恆去,說,你們去仔細尋訪(有關)那小孩子;若是尋到了,就報信給我,好使我也去拜[假設語氣]他。
太 2:9 他們(那)聽見(那)王這話就去了;可是看哪,他們在(那)東方所看見的那星,在他們前頭行,直行到那小孩子所在的地方,就停在上頭。
太 2:20 起來,帶著(這)小孩子和他的(那)母親要往以色列地去;因為那些要害[或:要尋索](這)小孩子性命的已經死了。
太 8:9 因為我雖是在別人權下的人,也有兵丁在我以下,每當我對這個說,去,去;而對那個說,來,他就來;並且對(那)我的僕人說,你作這事,他就去作。
太 9:13 我喜愛憐恤,而不喜愛祭祀。這是甚麼意思,你們揣摩[或:學習];因為我來,不是召義人,乃是召罪人[欽定本加有下二編號]來悔改。
太 10:6 寧可往以色列家(那些)迷失的(那些)羊那裏去。
太 10:7 隨走隨傳,說,(因為)(那諸)天(那)國近了。
太 11:4 而(那)耶穌回答他們說,把你們所聽見和所看見的事告訴約翰;
太 11:7 當這些人離去時,(那)耶穌開始對那些群眾講論約翰說,你們從前出到(那)曠野,是要看甚麼呢?要看被風吹動的蘆葦?
太 12:1 (在)那(個)時(候),(那)耶穌在(那)安息日,從(那些)麥田經過;當時他的(那些)門徒餓了,於是就掐起麥穗來喫。
太 12:45 而後他去帶了另外七個比他自己更惡的靈來就他,他們都進去住在那裏;那人的(那些)末後的景況,就變成比(那些)先前更壞了。故此這(個)邪惡的(那)世代,也要如此。
太 17:27 但為了不使他們絆跌,海邊垂鈎,而把首先釣上來的魚拿起來,且開了牠的(那)口,必得一塊錢,那一個拿去給他們,為著我和你的稅銀。
太 18:12 任何人若有一百隻羊,而其中一隻走迷了路,你們以為如何?他豈不撇下這些九十九隻,而往(那些)山裏找那迷路的羊?
太 19:15 於是他給他們按(那些)手,就離開了那地方。
太 21:2 於是(那)耶穌打發兩個門徒,對他們說,你們往你們(那)對面(那)村子去,而你們要立時看見一匹驢栓著,還有驢駒同著牠;你們解開牽來給我。
太 21:6 那些門徒就去,而照著(那)耶穌吩咐他們的去行;
太 22:9 所以你們要往那些路的岔口去,而凡所遇見的,都召來赴(那些)婚筵。
太 22:15 當時那些法利賽人出去商議,怎樣就著他的話語來陷害他。
太 24:1 當(那)耶穌從(那)殿裏出來,這時他的那些門徒進前來把那殿的那些建築指給他看。
太 25:9 那些聰明的卻回答說,恐怕決不夠我們及你們用的;不如你們到那些賣油的那裏去,而為你們自己買罷。
太 25:16 那領(那些)五個他連得的,隨即拿去用其做買賣,而另賺了五個他連得。
太 25:41 然後他又對那些在左邊的說,你們這被咒詛的人,離開我,進入那為(那)魔鬼和他的那些使者(那)所預備(那)永遠的(那)火裏去。
太 26:14 當下,那些十二個的一個,那稱為加略人猶大的,見那些祭司長。
太 27:66 他們就帶著那看守的兵同去,封了(那)石頭,將那墳墓把守妥當。
太 28:7 當快告訴他的那些門徒說,他乃是從(那)死裏復活了;而看哪,他在你們以先往(那)加利利去,在那裏你們要見他;看哪,我已經告訴你們了。
太 28:11 當她們去時,看哪,(那些)看守的兵,有幾個進(那)城去,將(那些)凡發生的事,都報給那些祭司長。
太 28:16 這樣,那些十一個門徒往(那)加利利去,到了(那)耶穌與他們所約定的那山上。
太 28:19 所以你們要去使(那些)萬民[或:外邦人]作門徒,給他們施浸,歸入(那)父和(那)子與(那)聖靈的(那)名。
可 16:10 告訴那些向來跟隨他(耶穌)的人;他們正哀慟和哭泣。
可 16:12 在這些事以後,他們中間兩個人,往鄉下去;走路時,他就在另一種形態中顯現出來;
可 16:15 又對他們說,你們往(那)普世去,傳(那)福音給(那)所有[或:一切]受造的。
路 1:6 他們兩個人在神前都是義人,在遵行主的一切(那些)誡命和禮儀,沒有可指摘的。
路 1:39 正在那些日子,馬利亞起身,急忙著往(那)山地去,到猶大的一座城。
路 2:3 於是眾人各到自己的(那)城去,報名上冊。
路 2:41 每年到(那)逾越(那)節,他的(那些)父母就上耶路撒冷去。
路 4:30 他卻從他們中間直行過去了。
路 4:42 天亮時,他出去,到曠野地方。那些群眾找他,就來到他那裏,要留住他,不要他離開他們。
路 5:24 但要叫你們知道,(那)人(那)子在這地上有赦罪的權柄,就對那癱子說,我吩咐你起來,並且拿你的(那)小褥子,回你的(那)家去罷。
路 7:6 (那)耶穌就同他們去。當他離開(那)家已不遠,(那)百夫長託幾個朋友對他說,主阿,不要勞動;因為要你到我(那)舍下,我是不敢當;
路 7:8 因我是受派在人的權下,也有兵在我以下,而對這個說去,去;且對那個說來,他就來;又對我的僕人說,作這事,他就作。
路 7:11 這事發生在(那)次日,他往一座名叫拿因的城去,他的(那些)門徒和極多的群眾與他同行。
路 7:22 於是回答他們說,你們去把所看見和所聽見的告訴約翰;就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,而聾子聽見,死人復活,窮人得聽福音。
路 7:50 他便對那女人說,你的(那)信救了你,在平安中回去罷。
路 8:14 還有那落在(那些)荊棘裏的,就是那些聽見了,走開以後,而受了思慮和錢財以及生活的宴樂所擠住,就沒有結出成熟子粒來。
路 8:48 他就對她說,女兒放心[欽定本加有此字],你的(那)信救了你,在平安中去罷。
路 9:12 當(那)日頭快要平西,那些十二個人就對他說,請散開那群眾,叫他們往(那些)四面鄉(和)村去投宿並找食物;因為我們這裏是在野地。
路 9:13 他卻對他們說,你們給他們喫罷。他們就說,我們只不過有五個餅,和兩條魚;除非[原文用1487與3385}我們為這(那)許多人買食物。
路 9:51 因他被接上升的(那)日子要(那)到,他就定意(那)面向(那)耶路撒冷去。
路 9:52 便打發使者在他前面走;他們就到了撒馬利亞的一個村莊,要為他預備。
路 9:53 他們卻不接待他,因他的(那)面是向耶路撒冷去。
路 9:56 因為(那)人(那)子來不是要滅乃是要救人的(魂)生命;就往別的村莊去。
路 9:57 他們(那)路,一人對他說,無論你往那裏去,我要跟從你。
路 10:37 他就說,是那向他施(那)憐憫的。於是(那)耶穌對他說,你也照樣行罷。
路 10:38 當他們在(那)行路時,他進了一個村莊;有一個女人名叫馬大,接他到自己的家。
路 11:5 他又對他們說,你們中間誰有一個朋友,在半夜到他那裏去,而對他說,朋友,請借給我三個餅;
路 13:31 在那同時,有幾個法利賽人來對他說,你離開這裏而去罷;因為希律想要殺你。
路 13:32 他卻對他們說,你們去告訴那個狐狸說,看罷,今天和明天我趕鬼與進行[或用:0658]治病,但(那)第三天我就成全了。
路 13:33 雖然這樣,今天和明天與(那)後天[或:接下去的日子]我必須前行;因為先知在耶路撒冷之外喪命是不能的。
路 14:10 然而當你被請時,就去坐在那末位上,好叫那請你的人來,對你說,朋友,請上坐;那時你在那些同席的人面前,對你就有光彩了。
路 14:19 另一個又說,我買了五對牛,要試一試牠們,請你准我辭了。
路 14:31 或是那一個王出去和別的王(在)打仗,豈不先坐下酌量,是否能夠用十千兵,去迎敵那領二十千兵來打他的?
路 15:4 你們中間甚麼人有一百隻羊,卻失去其中的一隻,豈不把九十九隻撇在(那)曠野,而找那失去的,直到把牠找著呢?
路 15:15 投靠那(個)地方的一個居民;而打發他到他(那些)田裏放豬。
路 15:18 我要起來,到我(那)父親那裏去,並且向他說,父親,我得罪了(那)天,在你面前也是有罪。
路 16:30 他就說,先祖亞伯拉罕哪,不是這樣的;倘若有一個來自死裏的,到他們那裏去,他們必要悔改。
路 17:11 這事發生在(那)往耶路撒冷時,他正經過撒瑪利亞和加利利中間。
路 17:14 他看見,就對他們說,你們去把你們自己給(那些)祭司察看。而正當在他們(那)去時,他們就潔淨了。
路 17:19 就對他說,起來走罷;你的(那)信救了你。
路 19:12 他這樣說,有一個貴冑[或:人]自己往遠方去,而要得國回來。
路 19:28 他說完了這些話,就在前面走,上耶路撒冷去。
路 19:36 而他走的時候,他們將他們的(那些)衣服鋪在(那)路上。
路 21:8 他就說,你們要謹慎,不要受迷惑;因為有好些人要冒著我的(那)名來,說,我是;並且,那時候近了;你們不要跟從他們。
路 22:8 他就打發彼得和約翰,說,你們去為我們預備逾越筵席,好叫我們喫。
路 22:22 至於(那)人(那)子固然要照那所預定的去世;但是經由他出賣的那人有禍了。
路 22:33 但他[指:彼得]對他(主)說,主阿,我是預備和你同下監,並到死。
路 22:39 如今他出來,照(那)常往(那些)橄欖(那)山去;那些門徒也都跟隨他。
路 24:13 看哪,正當那同一天,他們中間有兩個人正在往一村子去,它名叫以馬忤斯,距離耶路撒冷六十士他笛按[長度單位,六十士他笛按約合11公里]。
路 24:28 當他們臨近他們去的(那)村子,他好像還要往前行。
約 4:50 (那)耶穌對他說,回去罷,你的兒子活了。那人信(那)耶穌對他所說的話,就回去了。
約 7:35 那些猶太人就彼此對問說,這人要那裏去,叫我們找不著他?難道他要往(那些)散住在那些希利尼人的僑民那裏去,而教導(那些)希利尼人?
約 8:1 於是各人回自己的家去了;耶穌卻往那橄欖(那)山去。
約 8:11 她就說,主阿,沒有。(那)耶穌便對她說,我也不定罪你;去罷,從(那)今後不要再犯罪了。
約 10:4 當他把(那些)自己的羊都放出來,就在牠們前頭走,那些羊也跟著他,因為牠們認得他的聲音。
約 11:11 他說了這些話之後就對他們說,我們的朋友拉撒路睡了;但我去要叫醒他。
約 14:2 在我(那)父的家裏,有許多住處;倘若沒有,我早就已告訴你們;我去原是為你們預備地方。
約 14:3 然而為你們預備了地方,我必再來並接你們到我自己那裏;我在那裏,叫你們也在那裏。
約 14:12 我確實的告訴你們,(那些)我所作的事,(那)信從我的人也要作,而他要作比這些更大的事,因為我往(那)父那裏去。
約 14:28 你們聽見我對你們說了,就是我去,還要到你們這裏來。你們若愛我,因到(那)父那裏去,就必喜樂,因為(那)父是比我大的。
約 16:7 然而我將那真理告訴你們,我去好叫你們得益;因為我若不去,那保惠師決不到你們這裏來;倘若我去,我就差他到你們這裏來。
約 16:28 我從(那)父出來,而來到這世界;我又離開這世界,而往(那)父那裏去。
約 20:17 耶穌對她說,不要摸我,因為我還沒有升上去見(那)父。但你要往我的那些弟兄那裏去,並告訴他們,我要升上去見我的父,也是你們的父;並我的神,也是你們的神。
徒 1:10 正當他們在向(那)天注視著他往上去,而看哪,兩個穿白衣的人,站在他們旁邊,
徒 1:11 他們就說,加利利人哪,你們為甚麼站著向(那)天望?這離開你們(那)被接升上(那)天的耶穌,你們見他怎樣往(那)天上去,還要這樣來。
徒 1:25 來得[和合本用2983]這個職任,就是使徒的位分,猶大已丟棄離開這位分,往那自己的地方去了。
徒 5:20 你們去且站在那殿裏,對那眾百姓講論這生命的(那些)話[或:道]。
徒 5:41 這樣,他們開公會的場所,滿了歡喜,因算是配為這名受辱。
徒 8:26 有主的一個使者對腓利講說,起來,且向南走,往那從耶路撒冷下到迦薩的路上去;這路是曠野。
徒 8:27 就起身去了;然而看哪,一個埃提阿伯人,有權力的太監,乃是為埃提阿伯的女王干大基總管她的(那)全部銀庫,這太監曾去到耶路撒冷禮拜[或:敬拜]。
徒 8:36 正當他們沿著(那)路前行,來到有些水之處;那太監就說,看哪,這裏有水,有甚麼能攔阻我受浸?[欽定本加有下面第37節]
徒 8:39 然後他們從(那)水裏上來,主的靈把腓利提去,(那)太監也不再[原文:不再]見他,只是歡歡喜喜的他的路。
徒 9:3 當他在(那)行路時,將到(那)大馬色,忽然有光從(那)天上四面照著他;
徒 9:11 (那)主就向他說,起來,往那稱為直的街去,而且在猶大家裏,訪問一個大數人名叫掃羅;看哪,其實他在禱告,
徒 9:15 (那)主卻對他說,你去罷,因為這是我所揀選的一個器皿,在那些外邦人以及君王與以色列子民兩者面前,宣揚[或:背負](那)我的名。
徒 9:31 那時(那)猶太,和加利利,與撒瑪利亞遍處各地的教會都得著平安,被建立而往前去,在那敬畏(那)主並(在那)聖靈的安慰中擴增。
徒 10:20 該起來,下去,且與他們同往,不要疑惑,因為我差了他們來。
徒 12:17 然而他擺(那)手向他們示意不要作聲,就告訴他們,(那)主怎樣領他出(那)監;又說,把這些事告訴雅各和眾弟兄。就出去往別處去了。
徒 14:16 他在(那些)從前的世代,任憑(那些)萬國他們的(那些)道路;
徒 16:7 當來到(那)每西亞附近,他們試想往(那)庇推尼去,耶穌的靈卻不許他們;
徒 16:16 當我們去(那)禱告時,一個附有巫靈的使女,迎著我們而來,因著她的法術叫那些主人們大得財利。
徒 16:36 那禁卒就將這些話告訴(那)保羅,說,那些官長打發人來要釋放你們;如今可以在平安中去罷。
徒 17:14 於是那些弟兄們便立即打發(那)保羅往(那)海邊去;(那)西拉和(那)提摩太兩人仍然住在那裏。
徒 18:6 他們既抗拒和毀謗,他就抖著(那些)衣裳對他們說,你們的(那)血歸到你們的(那)頭上,我是乾淨的,從(那)今我往(那些)外邦人那裏去。
徒 19:21 及至這些事完成了,(那)保羅就在(那)靈裏定意,經過了(那)馬其頓以及亞該亞,就往耶路撒冷去;他說,當我到了那裏以後,我也必須去看看羅馬。
徒 20:1 當這擾亂(那)平息之後,(那)保羅請那些門徒來,就有勸勉,既辭別了就起行往馬其頓去。
徒 20:22 而看哪,現在我往耶路撒冷去,(那)靈受捆綁,不知道在那裏我要遇見那些事;
徒 21:5 當我們住滿了那些日子之後,就起身前行;他們眾人同妻子和兒女,送我們到(那)城外,我們屈(那些)膝在(那)岸上禱告。而彼此辭別[或0782];
徒 22:5 甚至(那)大祭司和(那)眾長老也可為我作見證;並從他們領了達與(那些)弟兄的書信,往大馬色去,將那些在那裏的也綑綁帶到耶路撒冷,好使他們受刑。
徒 22:6 當我前行而將近(那)大馬色時,約在中午,忽然從(那)天上大光四面照著我。
徒 22:10 我便說,主阿,我當作甚麼?(那)主便對我說,起來,進大馬色去,而在那裏要將那指派你去作一切有關的事告訴你。
徒 22:21 他就向我說,你去罷,因為我要差你遠遠的往外邦人那裏去。
徒 23:23 就叫了兩個(那些)百夫長來說,預備步兵[或:士兵]二百,和馬兵七十,及長槍手二百,要在今夜第三時辰[第三時辰,即九點鐘]往該撒利亞去;
徒 24:25 於是他講論關於公義,和節制,以及那要來的審判,(那)腓力斯顯出恐懼,就回應說,(那)現在去罷,若是得有機會我要叫你來。
徒 25:12 於是(那)非斯都同那議會商量了,就回答說,你既上告於該撒,就該去見該撒。
徒 25:20 然而(那)關於這些事的究問,我心裏作難,就問他是否願意上耶路撒冷去,而在那裏為這些事聽審。
徒 26:12 在那時,領了(那些)祭司長的權柄和命令,往(那)大馬色去。
徒 26:13 王阿,一天中午,在(那)路上我看見一道光,超過那太陽的光亮,從天四面照著我,和那些與我同行的人。
徒 27:3 在(那)次日,我們到達西頓;(那)猶流就寬待(那)保羅,准他往那些朋友那裏去,接受照應。
徒 28:26 他說:告訴這(那)百姓說,你們聽是要聽見,卻決不明白;而看是要看見,卻決不曉得;
羅 15:24 我往(那)士班雅[即:西班牙,下同]去時,誠然盼望經過羅馬時得見你們,就先與你們交往,得以稍微滿足,然後在那裏由你們送行。
羅 15:25 但現在往耶路撒冷去,供給那些聖徒;
林前 10:27 若那些不信的有人請你們,而你們願意去,你們喫凡(那)擺在你們面前的,不要為(那)良心的緣故查問。
林前 16:4 倘若(那)我也是該去,他們可以和我同去。
林前 16:6 但在你們那裏,我也許住下,或者也過冬;無論我往那裏去,你們就可給我送行。
提前 1:3 當我往馬其頓去時,曾吩咐你留住在以弗所,好囑咐那些人不可傳異樣的教導,
提後 4:10 因為底馬愛(那)現今的世代,就離棄我往帖撒羅尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往撻馬太去。
雅 4:13 現在來罷!有些人說,今天或明天我們要往某個城去,在那裏住一年,且作買賣並得利;
彼前 3:19 藉這靈他也曾去向那些在監獄[地中深處]裏的靈[指犯罪的天使]宣講過,
彼前 3:22 他[指:基督]是已經進到天上,在神的右邊;眾天使和有權柄的與有能力的,都服從了他。[3:20註:欽定本加有此字:一次=0530]
彼前 4:3 因為(那)已往生活[欽定本加有此字]的光陰隨從(那些)外邦人的意願在邪淫,惡慾,醉酒,荒宴,群飲,並違法的拜偶像,已經夠了;
彼後 2:10 尤其是那些隨肉體放污穢的情慾,而輕慢主治者的人;膽大任性,甚至毀謗眾尊榮者也不懼怕;
彼後 3:3 在此第一要知道的,就是在末了那些日子有好譏誚的要來,隨從他們自己的那些情慾出來,在譏誚中,
猶 1:11 他們有禍了!因為他們走了(那)該隱的路,又為工價往那巴蘭的錯謬直奔,並在那可拉的背叛中滅亡了。
猶 1:16 這些人是埋怨者,發怨言的,隨從自己的(那些)情慾而行;而他們的口說誇大話,為了得便宜[或:利益]諂媚人[或:顏面]。
猶 1:18 就是他們曾對你們說過,在末了的時候,必有好譏誚的人隨從自己(那些)不敬虔的私慾而行。