H7812
原文.音譯: hx'v'   shaw-khaw’
詞類.次: 動詞 175
原文字根: 疲倦; 相當於 G4352 G4363
字義溯源: 壓下,俯伏*(對神的敬拜),跪拜,屈膝,下拜,乞求,消沉,順服,尊敬,屈身,敬拜,叩拜,朝拜.
這字主要的意思是俯伏和敬拜.這動作的人,乃是甘心情願的俯伏到地,表示自己軟弱無力.
1.這動作若是向著神,總是說:敬拜.
2.這動作若對著偶像,就說:叩拜.
3.人與人之間也常有俯伏下拜的事,就如耶利哥那些先知的門徒,看見以利沙用衣服打水,就使水左右分開時,便來迎接他,在他面前俯伏於地(王下2:15).當掃羅知道是撒母耳上來,就屈身,臉伏於地下拜(撒上28:14).亞伯拉罕也向那賣墳地的赫人下拜(創23:7).摩西迎接他岳父時,也向他下拜(出18:7).
譯字彙編:
1)敬拜(38) 創22:5; 創24:26; 創24:48; 出34:14; 申4:19; 撒上1:3; 撒上1:19; 撒上15:31; 撒下12:20; 撒下15:32; 王上9:9; 王上11:33; 王下17:16; 代上16:29; 代上29:20; 代下7:3; 代下7:22; 代下20:18; 代下29:29; 代下29:30; 代下32:12; 尼8:6; 詩29:2; 詩86:9; 詩95:6; 詩96:9; 賽27:13; 耶7:2; 耶13:10; 耶16:11; 耶22:9; 結46:2; 結46:3; 番1:5; 番1:5; 番2:11; 亞14:16; 亞14:17;
2)下拜(32) 創33:7; 創33:7; 創37:7; 創37:9; 創42:6; 創43:28; 創48:12; 創49:8; 出4:31; 出12:27; 出32:8; 出33:10; 申26:10; 撒上24:8; 撒下1:2; 撒下18:21; 撒下24:20; 王上1:16; 王上1:31; 王上1:53; 王上2:19; 代上21:21; 斯3:2; 斯3:2; 伯1:20; 詩5:7; 詩81:9; 詩99:5; 詩99:9; 詩132:7; 賽45:14; 賽66:23;
3)叩拜(16) 申29:26; 書23:7; 士2:17; 士2:19; 得2:10; 撒上2:36; 撒上25:23; 撒下9:6; 撒下14:22; 撒下14:33; 撒下18:28; 王下5:18; 王下19:37; 代下25:14; 詩106:19; 賽46:6;
4)跪拜(9) 創27:29; 出20:5; 出23:24; 利26:1; 王下17:35; 賽44:15; 賽60:14; 耶1:16; 彌5:13;
5)俯伏(9) 創18:2; 創19:1; 創24:52; 創33:3; 民22:31; 撒上25:41; 王上1:47; 王下2:15; 賽44:17;
6)且敬拜(6) 申8:19; 申11:16; 申17:3; 王上16:31; 王下21:3; 代下33:3;
7)俯拜(3) 創23:7; 創23:12; 賽2:20;
8)並敬拜(3) 王上9:6; 王上22:53; 代下7:19;
9)俯伏...下拜(2) 創37:10; 撒上28:14;
10)又俯伏(2) 創43:26; 王下4:37;
11)使其消沉(1) 箴12:25;
12)你們當...敬拜麼(1) 賽36:7;
13)他們跪拜(1) 賽2:8;
14)也要下拜(1) 賽49:7;
15)叩伏(1) 賽37:38;
16)你們都當拜(1) 詩97:7;
17)他們...下拜(1) 賽49:23;
18)而敬拜(1) 詩22:29;
19)你當敬拜(1) 詩45:11;
20)要敬拜(1) 詩66:4;
21)要叩拜(1) 詩72:11;
22)你屈身(1) 賽51:23;
23)敬拜它們(1) 耶25:6;
24)我要...下拜(1) 詩138:2;
25)你們要...敬拜(1) 出24:1;
26)於是他們...敬拜(1) 撒上1:28;
27)我好...敬拜(1) 撒上15:25;
28)我們當...敬拜麼(1) 王下18:22;
29)於是...敬拜(1) 創47:31;
30)也不下拜(1) 斯3:5;
31)都要...敬拜(1) 詩22:27;
32)來敬拜的(1) 耶26:2;
33)拜(1) 結8:16;
34)敬拜的(1) 結46:9;
35)曾敬拜(1) 耶8:2;
36)當敬拜(1) 王下17:36;
37)並下拜(1) 書5:14;
38)去敬拜(1) 申30:17;
39)又叩拜(1) 書23:16;
40)去叩拜(1) 士2:12;
41)他就俯伏敬拜(1) 士7:15;
42)去跪拜(1) 申5:9;
43)並跪拜(1) 民25:2;
44)就下拜(1) 創33:6;
45)要跪拜你(1) 創27:29;
46)向我俯伏(1) 出11:8;
47)表示尊敬(1) 出18:7;
48)而下拜(1) 出34:8;
49)我要敬拜(1) 撒上15:30;
50)拜了(1) 撒上20:41;
51)他也叩拜(1) 王下21:21;
52)我屈身(1) 王下5:18;
53)朝拜(1) 代下24:17;
54)都敬拜(1) 代下29:28;
55)和敬拜(1) 尼9:3;
56)我也屈身(1) 王下5:18;
57)伏(1) 王上1:23;
58)他又叩拜(1) 撒下9:8;
59)叩拜著(1) 撒下14:4;
60)要拜(1) 撒下15:5;
61)我叩拜(1) 撒下16:4;
62)也都敬拜(1) 尼9:6;
經節彙編 (H7812)
出現次數: 總共(172); 創(23); 出(11); 利(1); 民(2); 申(8); 書(3); 士(4); 得(1); 撒上(12); 撒下(13); 王上(11); 王下(12); 代上(3); 代下(11); 尼(3); 斯(3); 伯(1); 詩(17); 箴(1); 賽(14); 耶(8); 結(4); 彌(1); 番(3); 亞(2)
創 18:2 ...俯伏...
創 19:1 ...俯伏...
創 22:5 ...敬拜,...
創 23:7 ...俯拜。...
創 23:12 ...俯拜。...
創 24:26 ...敬拜,...
創 24:48 ...敬拜...
創 24:52 ...俯伏...
創 27:29 ...要跪拜你;...; ...跪拜;...
創 33:3 ...俯伏...
創 33:6 ...就下拜。...
創 33:7 ...下拜,...; ...下拜。...
創 37:7 ...下拜。...
創 37:9 ...下拜。...
創 37:10 ...俯伏...下拜?...
創 42:6 ...下拜。...
創 43:26 ...又俯伏...
創 43:28 ...下拜。...
創 47:31 ...於是...敬拜。...
創 48:12 ...下拜。...
創 49:8 ...下拜。...
出 4:31 ...下拜。...
出 11:8 ...向我俯伏,...
出 12:27 ...下拜。...
出 18:7 ...表示尊敬,...
出 20:5 ...跪拜...
出 23:24 ...跪拜...
出 24:1 ...你們要...敬拜。...
出 32:8 ...下拜...
出 33:10 ...下拜。...
出 34:8 ...而下拜,...
出 34:14 ...敬拜...
利 26:1 ...跪拜;...
民 22:31 ...俯伏...
民 25:2 ...並跪拜...
申 4:19 ...敬拜...
申 5:9 ...去跪拜...
申 8:19 ...且敬拜...
申 11:16 ...且敬拜...
申 17:3 ...且敬拜...
申 26:10 ...下拜。...
申 29:26 ...叩拜;...
申 30:17 ...去敬拜...
書 5:14 ...並下拜,...
書 23:7 ...叩拜...
書 23:16 ...又叩拜...
士 2:12 ...去叩拜...
士 2:17 ...叩拜,...
士 2:19 ...叩拜...
士 7:15 ...他就俯伏敬拜,...
得 2:10 ...叩拜,...
撒上 1:3 ...敬拜...
撒上 1:19 ...敬拜,...
撒上 1:28 ...於是他們...敬拜。...
撒上 2:36 ...叩拜...
撒上 15:25 ...我好...敬拜。...
撒上 15:30 ...我要敬拜...
撒上 15:31 ...敬拜。...
撒上 20:41 ...拜了...
撒上 24:8 ...下拜。...
撒上 25:23 ...叩拜...
撒上 25:41 ...俯伏...
撒上 28:14 ...俯伏...下拜。...
撒下 1:2 ...下拜。...
撒下 9:6 ...叩拜。...
撒下 9:8 他又叩拜...
撒下 12:20 ...敬拜,...
撒下 14:4 ...叩拜著...
撒下 14:22 ...叩拜,...
撒下 14:33 ...叩拜;...
撒下 15:5 ...要拜...
撒下 15:32 ...敬拜...
撒下 16:4 ...我叩拜...
撒下 18:21 ...下拜,...
撒下 18:28 ...叩拜,...
撒下 24:20 ...下拜,...
王上 1:16 ...下拜;...
王上 1:23 ...伏...
王上 1:31 ...下拜...
王上 1:47 ...俯伏。...
王上 1:53 ...下拜,...
王上 2:19 ...下拜,...
王上 9:6 ...並敬拜...
王上 9:9 ...敬拜...
王上 11:33 ...敬拜...
王上 16:31 ...且敬拜...
王上 22:53 ...並敬拜...
王下 2:15 ...俯伏...
王下 4:37 ...又俯伏...
王下 5:18 ...叩拜...; ...我也屈身;...; ...我屈身...
王下 17:16 ...敬拜...
王下 17:35 ...跪拜...
王下 17:36 ...當敬拜...
王下 18:22 ...我們當...敬拜麼?...
王下 19:37 ...叩拜...
王下 21:3 ...且敬拜...
王下 21:21 ...他也叩拜...
代上 16:29 ...敬拜。...
代上 21:21 ...下拜。...
代上 29:20 ...敬拜。...
代下 7:3 ...敬拜...
代下 7:19 ...並敬拜...
代下 7:22 ...敬拜...
代下 20:18 ...敬拜。...
代下 24:17 ...朝拜,...
代下 25:14 ...叩拜,...
代下 29:28 ...都敬拜,...
代下 29:29 ...敬拜。...
代下 29:30 ...敬拜。...
代下 32:12 ...敬拜,...
代下 33:3 ...且敬拜...
尼 8:6 ...敬拜...
尼 9:3 ...和敬拜...
尼 9:6 ...也都敬拜...
斯 3:2 ...下拜,...; ...下拜,...
斯 3:5 ...也不下拜,...
伯 1:20 ...下拜,...
詩 5:7 ...下拜。...
詩 22:27 ...都要...敬拜。...
詩 22:29 ...而敬拜;...
詩 29:2 ...敬拜...
詩 45:11 ...你當敬拜...
詩 66:4 ...要敬拜...
詩 72:11 ...要叩拜...
詩 81:9 ...下拜。...
詩 86:9 ...敬拜,...
詩 95:6 ...敬拜,...
詩 96:9 ...敬拜...
詩 97:7 ...你們都當拜...
詩 99:5 ...下拜,...
詩 99:9 ...下拜,...
詩 106:19 ...叩拜...
詩 132:7 ...下拜。...
詩 138:2 我要...下拜,...
箴 12:25 ...使其消沉;...
賽 2:8 ...他們跪拜...
賽 2:20 ...俯拜...
賽 27:13 ...敬拜。...
賽 36:7 ...你們當...敬拜麼?...
賽 37:38 ...叩伏,...
賽 44:15 ...跪拜,...
賽 44:17 ...俯伏...
賽 45:14 ...下拜...
賽 46:6 ...叩拜。...
賽 49:7 ...也要下拜,...
賽 49:23 ...他們...下拜,...
賽 51:23 ...你屈身,...
賽 60:14 ...跪拜。...
賽 66:23 ...下拜。...
耶 1:16 ...跪拜...
耶 7:2 ...敬拜...
耶 8:2 ...曾敬拜...
耶 13:10 ...敬拜...
耶 16:11 ...敬拜...
耶 22:9 ...敬拜...
耶 25:6 ...敬拜它們;...
耶 26:2 ...來敬拜的,...
結 8:16 ...拜...
結 46:2 ...敬拜,...
結 46:3 ...敬拜。...
結 46:9 ...敬拜的,...
彌 5:13 ...跪拜...
番 1:5 ...敬拜...; ...敬拜...
番 2:11 ...敬拜...
亞 14:16 ...敬拜...
亞 14:17 ...敬拜...